Traduzione del testo della canzone Riverbeds Hewn in Marrow - Hope Drone

Riverbeds Hewn in Marrow (originale)

All rivers diverge from centre
Torrents rage through clutching fingers
Stealing into the nothing
The frailty of all that breathes and bleeds
Now revealed, in the lifeblood of a first son
And I would silence all the world
That your essence would sustain
So deep the channels run
Carved into darkness and nothing
And would that I could hold the world at bay
But the infinite slips through wearied fingers
(Stealing into the nothing)
All rivers diverge from centre
Torn away, into the quiet

Riverbeds Hewn in Marrow (traduzione)

Tutti i fiumi divergono dal centro
I torrenti imperversano attraverso le dita che si stringono
Rubare nel nulla
La fragilità di tutto ciò che respira e sanguina
Ora rivelato, nella linfa vitale di un primo figlio
E vorrei mettere a tacere tutto il mondo
Che la tua essenza sosterrebbe
Quindi in profondità i canali funzionano
Scolpito nell'oscurità e nel nulla
E se potessi tenere a bada il mondo
Ma l'infinito scivola tra le dita stanche
(Rubando nel nulla)
Tutti i fiumi divergono dal centro
Strappato via, nella quiete