Traduzione del testo della canzone Bird Flu - Hopesfall

Bird Flu (originale)

I’m a killjoy
Even offstage I’m plastered
Memories of a s** stained flower
On the wall of your room
I need a view
I need a few
People around me think they are California bound
We’re turning blue and yellow
We don’t make a sound
I’ve sunk into cold floors
Half naked and always stumbling
You are to me However you want to be As long as we’re machines (we will lose)
We are just a dream (the unknown)
No ordinary tease
Of another life
Come find
We ought to be How we used to be
A more human and extraordinary love
Hush up that gypsy queen in the back of magazines
Crush the pills
Flip it over
Rip this oxy
Fuck alter boy sensitivity
Make it numb to learn
We can

Bird Flu (traduzione)

Sono un killjoy
Anche fuori dal palco sono intonacato
Ricordi di un fiore macchiato di merda
Sulla parete della tua stanza
Ho bisogno di una vista
Ne ho bisogno di alcuni
Le persone intorno a me pensano di essere legate alla California
Stiamo diventando blu e gialli
Non emettiamo alcun suono
Sono sprofondato nei pavimenti freddi
Mezza nuda e sempre inciampante
Sei per me Comunque vuoi essere Finché siamo macchine (perderemo)
Siamo solo un sogno (l'ignoto)
Nessuna presa in giro ordinaria
Di un'altra vita
Vieni a trovare
Dovremmo essere come eravamo
Un amore più umano e straordinario
Metti a tacere quella regina gitana sul retro delle riviste
Schiaccia le pillole
Capovolgerlo
Strappa questo oxy
Fanculo la sensibilità del ragazzo
Rendilo insensibile per imparare
Noi possiamo