Traduzione del testo della canzone Bradley Fighting Vehicle - Hopesfall

Bradley Fighting Vehicle (originale)

You hear that hovering
What’s a planet to a moon
Never been there
Insightful but commanded
Mavericks live a life of danger
On a horizon
Pacifist for honor
Never been there
Didn’t know
Your moment is later
Massacres never seem to find or correct their error
A horizon
I’m in a fighting vehicle
Plague vs. rebel and we’re waiting
A way home is back there
Is there something out there
Is there some place
Is there somewhere
We’ve been told, past Neptune
The insight in your days ahead
That there’s something up there
Something out there, up there, somewhere
A horizon
I’m in a fighting vehicle
Plague vs. rebel and we’re waiting
Staring at the sky for years
Seem to hold a place unknown to all
Insightful but commanded
Too bold to act alone
They don’t seem to know
That in the whites of their eyes you’ll see
Reasons unknown
Which legion to fight for
At the height of revolt
With what we know
And so it goes
What progression
Is unjust with what we know
We think we saw you
A cult revival
What goes Into it
An image of my own

Bradley Fighting Vehicle (traduzione)

Lo senti in bilico
Che cos'è un pianeta per una luna
Mai stato lì
Perspicace ma comandato
I non conformisti vivono una vita di pericolo
Su un orizzonte
Pacifista per onore
Mai stato lì
Non lo sapevo
Il tuo momento è più tardi
I massacri non sembrano mai trovare o correggere il loro errore
Un orizzonte
Sono in un veicolo da combattimento
Peste vs ribellione e stiamo aspettando
Una via di casa è laggiù
C'è qualcosa là fuori
C'è un posto?
C'è da qualche parte
Ci è stato detto, oltre Nettuno
L'intuizione nei tuoi giorni a venire
Che c'è qualcosa lassù
Qualcosa là fuori, lassù, da qualche parte
Un orizzonte
Sono in un veicolo da combattimento
Peste vs ribellione e stiamo aspettando
Fissando il cielo per anni
Sembra possedere un luogo sconosciuto a tutti
Perspicace ma comandato
Troppo audace per agire da solo
Sembra che non lo sappiano
Che nel bianco dei loro occhi vedrai
Motivi sconosciuti
Per quale legione combattere
Al culmine della rivolta
Con quello che sappiamo
E così è
Che progressione
È ingiusto con ciò che sappiamo
Pensiamo di averti visto
Una rinascita di un culto
Cosa c'entra
Un'immagine mia