Traduzione del testo della canzone Endless Wandering - Hostile Breed

Endless Wandering (originale)

If our life’s so beautiful as it’s said
In the books and bird in the
songs
Why the world is so cruel?
What makes us so aggressive and full of
hate?
Is it our human nature or is it fade
Maybe we want to be like
this
Or someone wants it
Instead of us?
We’re running to nowhere
Endless
wandering
Do we need this
Chaos to come to an end?
I feel this way
We can’t
live without fears
I guess so
Only we shall see
Grey and black
tears
Life’s dark inside
Our hearts are grey and black-colored
Were there
any other colors
Feelings or love?
It’s time to pay the bills
Pure
feelings?
It makes no sense
Survival and constant competition
Measure for
measure
Return evil for evil!
The grey sky won’t ever
Be blue again in
our eyes
We don’t want to see something else
Only death and bottomless of our
souls
It’s time that made us so as we are
There’s no way back!
We only have
to overcome it
And then die…

Endless Wandering (traduzione)

Se la nostra vita è così bella come si dice
Nei libri e uccelli nel
canzoni
Perché il mondo è così crudele?
Ciò che ci rende così aggressivi e pieni di
odiare?
È la nostra natura umana o svanisce
Forse vogliamo essere come
questo
O qualcuno lo vuole
Invece di noi?
Stiamo correndo verso il nulla
Senza fine
vagabondaggio
Ne abbiamo bisogno
Il caos sta per finire?
Mi sento così
Non possiamo
vivi senza paure
Credo di sì
Solo noi vedremo
Grigio e nero
lacrime
La vita è oscura dentro
I nostri cuori sono di colore grigio e nero
C'erano
qualsiasi altro colore
Sentimenti o amore?
È ora di pagare le bollette
Puro
sentimenti?
Non ha senso
Sopravvivenza e competizione costante
Misura per
misurare
Restituisci male per male!
Il cielo grigio non lo farà mai
Sii di nuovo blu dentro
i nostri occhi
Non vogliamo vedere qualcos'altro
Solo morte e senza fondo del nostro
anime
È il momento che ci ha resi così come siamo
Non c'è modo di tornare indietro!
Abbiamo solo
per superarlo
E poi muori...