Traduzione del testo della canzone Законы войны - Hostile Breed

Законы войны (originale)

Из тьмы подвалов
На встречу свету:
Узоры шрамов — законы войны…
Мы не сойдём с пути,
И смерти вопреки
Нам надо выжить здесь — это наша месть!
Голос крови,
Злость и воля —
В наших душах и сердцах!
Голос крови,
Злость и воля —
С нами будут до конца!
В обход капканов
Сквозь прах и пепел —
Под вой шакалов и хохот ворон…
Ты слышишь плач и стон,
И это всё — не сон,
А самый верный знак — так сожми кулак!
Голос крови,
Злость и воля —
В наших душах и сердцах!
Голос крови,
Злость и воля —
С нами будут до конца!
К чёрту слабость!
Только ярость —
В наших песнях и делах!
Законы войны!
Законы войны!
Войны!

Законы войны (traduzione)

Dal buio degli scantinati
Per incontrare il mondo:
I modelli di cicatrici sono le leggi della guerra...
Non andremo fuori strada
E la morte nonostante
Dobbiamo sopravvivere qui: questa è la nostra vendetta!
La voce del sangue
Rabbia e volontà
Nelle nostre anime e nei nostri cuori!
La voce del sangue
Rabbia e volontà
Saranno con noi fino alla fine!
Bypassare le trappole
Attraverso polvere e cenere -
Sotto l'ululato degli sciacalli e le risate dei corvi...
Senti piangere e gemere,
E tutto questo non è un sogno,
E il segno più sicuro: quindi stringi il pugno!
La voce del sangue
Rabbia e volontà
Nelle nostre anime e nei nostri cuori!
La voce del sangue
Rabbia e volontà
Saranno con noi fino alla fine!
Al diavolo la debolezza!
Solo rabbia
Nelle nostre canzoni e nelle nostre azioni!
Leggi di guerra!
Leggi di guerra!
Guerre!