Traduzione del testo della canzone Queen Of The Scene - Hot Chelle Rae

Queen Of The Scene (originale)

She’s sophisticated,
or so she seems.
This place is overrated,
but it’s the place to be.
She never comes alone,
and everyones her friend.
Her home away from home.
Well she thinks,
she’s looking classy.
But it’s easy to see that
She shines like a diamond,
thinks she’s a queen.
When she’s hanging on the shoulders of,
cocaine kings.
She’s got a lot of,
daddy’s money.
And a line,
on the sink.
So she thinks,
she’s the queen of the scene.
She’s in the VIP,
the envy of their fans.
Thinks she’s the city’s elite,
because she’s up with the band.
She’s high atop her throne,
with the crown in hand.
Well, she can’t feel,
her pretty face.
She’s looking down upon you,
but the bitch can barely stand.
She shines like a diamond,
thinks she’s a queen.
When she’s hanging on the shoulders of,
cocaine kings.
She’s got a lot of,
daddy’s money.
And a line,
on the sink.
So she thinks,
she’s the queen of the
The trainwrecks,
it’s off track.
Nose bleeds,
she’s smashed.
She can’t see,
where she’s at.
It doesn’t really matters,
'cause she never looks back.
She shines like a diamond,
thinks she’s a queen.
When she’s hanging on the shoulders of,
cocaine kings.
She’s got a lot of,
daddy’s money.
And a line,
on the sink.
So she thinks,
she’s the queen of the scene.
She’s the queen of the scene.

Queen Of The Scene (traduzione)

È sofisticata,
o così sembra.
Questo posto è sopravvalutato,
ma è il posto in cui essere.
Non viene mai da sola,
e tutti sono suoi amici.
La sua casa lontano da casa.
Ebbene lei pensa,
sembra di classe.
Ma è facile vederlo
Lei brilla come un diamante,
pensa di essere una regina.
Quando è appesa alle spalle di,
re della cocaina.
Ha un sacco di
i soldi di papà.
E una linea,
sul lavello.
Quindi pensa,
è la regina della scena.
Lei è nel VIP,
l'invidia dei loro fan.
Pensa di essere l'élite della città,
perché è al passo con la band.
Lei è in cima al suo trono,
con la corona in mano.
Beh, lei non può sentire,
il suo bel viso.
Ti sta guardando dall'alto in basso,
ma la cagna riesce a malapena a stare in piedi.
Lei brilla come un diamante,
pensa di essere una regina.
Quando è appesa alle spalle di,
re della cocaina.
Ha un sacco di
i soldi di papà.
E una linea,
sul lavello.
Quindi pensa,
lei è la regina del
I naufragi del treno,
è fuori strada.
sangue dal naso,
è distrutta.
lei non può vedere,
dove si trova.
Non importa davvero,
perché non si volta mai indietro.
Lei brilla come un diamante,
pensa di essere una regina.
Quando è appesa alle spalle di,
re della cocaina.
Ha un sacco di
i soldi di papà.
E una linea,
sul lavello.
Quindi pensa,
è la regina della scena.
È la regina della scena.