| Batman - The Animated Series (originale) | Batman - The Animated Series (traduzione) |
|---|---|
| Batman’s on a path of his own | Batman è su un percorso tutto suo |
| Vigilante justice, I know | Giustizia vigilante, lo so |
| Gotham City’s hit a new low | Gotham City ha raggiunto un nuovo minimo |
| Danger everywhere that you go | Pericolo ovunque tu vada |
| I’ve got a feeling that somethin' ain’t right | Ho la sensazione che qualcosa non vada bene |
| Will you rescue me, tonight? | Mi salverai, stanotte? |
| I’ve got a feeling that somethin' ain’t right | Ho la sensazione che qualcosa non vada bene |
| Would you help me here, tonight? | Mi aiuteresti qui, stasera? |
| To right the wrong | Per raddrizzare il torto |
| To carry on | Per continuare |
| To fight this all | Per combattere tutto questo |
| To sing the song | Per cantare la canzone |
| To lift it up | Per sollevarlo |
| To settle down | Sedersi |
| To light the dark | Per illuminare il buio |
| To find a new meaning | Per trovare un nuovo significato |
