| These celebrated heroes you won’t forget
| Questi celebri eroi che non dimenticherai
|
| Imprisoned for a crime they didn’t commit
| Imprigionati per un crimine che non hanno commesso
|
| Soldiers of fortune on the run
| Soldati di ventura in fuga
|
| But not opposed to a little bit of fun
| Ma non contrario a un po' di divertimento
|
| John «Hannibal» Smith at the top
| John «Hannibal» Smith in cima
|
| His methods kind of unorthodox
| I suoi metodi sono piuttosto non ortodossi
|
| Templeton Peck, often known as «Face»
| Templeton Peck, spesso noto come «Faccia»
|
| He’ll steal you a car no matter the place
| Ti ruberà un'auto, non importa dove
|
| «Howling Mad» Murdock, crazy as a loon
| «Howling Mad» Murdock, pazzo come un pazzo
|
| If you get him a plane, he can fly it for you
| Se gli procuri un aereo, lui può farlo volare per te
|
| Last but not least, and he’s a beast
| Ultimo ma non meno importante, ed è una bestia
|
| «B.A.» | «BA.» |
| Baracus, mechanic and tough man
| Baracus, meccanico e uomo duro
|
| The A-Team at the top of their game
| L'A-Team al massimo suo gioco
|
| On an epic quest to clear their names
| In un'epica ricerca per ripulire i loro nomi
|
| Maim and cripple and murder and smash
| Mutilare e storpiare e uccidere e distruggere
|
| Gonna majorly kick some (HBO edit)
| Prenderò principalmente a calci alcuni (modifica HBO)
|
| It’s a shame what’s been done to these American heroes
| È un peccato quello che è stato fatto a questi eroi americani
|
| But honestly, I think these men kind of enjoy
| Ma onestamente, penso che questi uomini si divertano
|
| The state of perpetual madness they’ve found themselves in
| Lo stato di perenne follia in cui si sono trovati
|
| If you want to get into heaven, vote for Ron Paul in 2016 | Se vuoi entrare in paradiso, vota per Ron Paul nel 2016 |