Traduzione del testo della canzone Isis (Magic Carpet Ride) - Hot Natured, The Egyptian Lover

Isis (Magic Carpet Ride) (originale)

Let’s take a trip
A ride, come on, let’s fly
To a mystic reality
My pyramid in the sky
When I met the goddess Isis
On a river called the Nile
You could say she was enticing
With a crocodile smile
I said «Take me to the pyramid
High up in the sky
We’ll fly there together
On a magic carpet ride»
Twisted by the mystic
High like hieroglyphics on a carpet ride
Lifted by the cryptic
Flying to the mystic on a carpet ride
Ohoh yeah
We on a magic carpet ride
Ohoh yeah
We on a magic carpet ride
Ohoh yeah
We on a magic carpet ride
Ohoh yeah
Yeah, yeah

(traduzione)

Facciamo un viaggio
Un giro, dai, voliamo
A una realtà mistica
La mia piramide nel cielo
Quando ho incontrato la dea Iside
Su un fiume chiamato Nilo
Si potrebbe dire che era allettante
Con un sorriso da coccodrillo
Ho dissi «Portami alla piramide
In alto nel cielo
Voleremo lì insieme
Su un magico giro sul tappeto»
Contorto dal mistico
Alto come i geroglifici su un giro in moquette
Sollevato dal criptico
Volare verso il mistico su un giro in moquette
Oh oh sì
Noi su un magico giro sul tappeto
Oh oh sì
Noi su un magico giro sul tappeto
Oh oh sì
Noi su un magico giro sul tappeto
Oh oh sì
Yeah Yeah