Traduzione del testo della canzone Dura Lex Sed Lex - Hour of Penance

Dura Lex Sed Lex (originale)

Hunting down the caste of the enemies at last
Their sundered castles are bright with cleansing fire
Trinacria, face the mastodon
The bringers of law are swarming from the coast
Crows feeding off from the dead
Show them their Damocles sword
Horrid tools of death that the judgement inflicts
Corrupted kings defiled on public squares
Justice has come in its purest form
Their fading out lives begin to show their Damocles sword
The essence of law shakes them down to the bones
Let them see how we exact revenge
For the blessed souls that fought to subvert this domain
Let them kill all the corrupted ones
Dura Lex Sed Lex
Dura Lex Sed Lex
Fire
Hear the haunting wails of the prisoners afar
With burning spikes we mark their fetid skin
Fight fire with fire to win this war
Their fading out lives instruct the fearful mass
Crows feeding off from the dead
Show them their Damocles sword
The essence of law shakes them down to the bones
Let them see how we exact revenge
For the blessed souls that fought to subvert this domain
Let them kill all the corrupted ones
Dura Lex Sed Lex
Dura Lex Sed Lex

Dura Lex Sed Lex (traduzione)

Dare finalmente la caccia alla casta dei nemici
I loro castelli separati brillano di fuoco purificatore
Trinacria, affronta il mastodonte
I portatori della legge stanno sciamando dalla costa
I corvi si nutrono dei morti
Mostra loro la spada di Damocle
Orribili strumenti di morte che il giudizio infligge
Re corrotti hanno profanato le pubbliche piazze
La giustizia è arrivata nella sua forma più pura
Le loro vite in via di estinzione iniziano a mostrare la loro spada di Damocle
L'essenza della legge li scuote fino alle ossa
Fagli vedere come ci vendichiamo
Per le anime benedette che hanno combattuto per sovvertire questo dominio
Che uccidano tutti i corrotti
Dura Lex Sed Lex
Dura Lex Sed Lex
Fuoco
Ascolta da lontano i lamenti ossessionanti dei prigionieri
Con punte ardenti segniamo la loro pelle fetida
Combatti il ​​fuoco con il fuoco per vincere questa guerra
Le loro vite in via di estinzione istruiscono la massa spaventosa
I corvi si nutrono dei morti
Mostra loro la spada di Damocle
L'essenza della legge li scuote fino alle ossa
Fagli vedere come ci vendichiamo
Per le anime benedette che hanno combattuto per sovvertire questo dominio
Che uccidano tutti i corrotti
Dura Lex Sed Lex
Dura Lex Sed Lex