Traduzione del testo della canzone The Second Babel - Hour of Penance

The Second Babel (originale)

Punishing the human beings for their perpetual defiance of truth
As the war machines devour the land, we round up all their kings in line
The haunting sound of a blessed genocide
I am the one
I am the truth
Burned alive, stay still
Bathe in the light, I am the one
Burned alive, stay still vile soul
Desensitized, I am the truth
I am the one
There’s no worse treason than sheer disobedience
You had no freedom of speech
Rip out their tongues for this is the day
The second Babel will fall
Won’t make it out alive
Foundations are giving in
You are voiceless forgeries
Mankind has lost his speech
The tower falls piece by piece
Crushing slowly refugees as rain
Mow down the skies
Unmask the dethroned
Basking in the sun of sooth
Dust you were and dust you will return as letters turn to naught and fade
Crawling like the naked beast you are and rotten to the core, afraid
The haunting sound of a blessed genocide
I am the one
I am the truth
Burned alive, stay still
Bathe in the light, I am the one
Burned alive, stay still vile soul
Desensitized, I am the truth
Wake up, worthless
Freedom has left you in chains
Slave to a superior domain
Torment endless
Freedom has left you in chains
Slave to a superior domain

The Second Babel (traduzione)

Punire gli esseri umani per la loro perpetua sfida alla verità
Mentre le macchine da guerra divorano la terra, raduniamo in fila tutti i loro re
Il suono inquietante di un genocidio benedetto
Io sono l'unico
Io sono la verità
Bruciato vivo, resta fermo
Immergiti nella luce, io sono quello
Bruciato vivo, resta immobile anima vile
Desensibilizzato, io sono la verità
Io sono l'unico
Non c'è tradimento peggiore della pura disobbedienza
Non avevi libertà di parola
Strappa loro la lingua perché questo è il giorno
La seconda Babele cadrà
Non uscirà vivo
Le fondazioni stanno cedendo
Siete falsi senza voce
L'umanità ha perso la parola
La torre cade pezzo per pezzo
Schiacciando lentamente i rifugiati come pioggia
Falcia i cieli
Smaschera il detronizzato
Crogiolarsi al sole del relax
Polvere che eri e polvere tornerai mentre le lettere si trasformano in nulla e svaniscono
Strisciando come la bestia nuda che sei e marcio fino al midollo, spaventato
Il suono inquietante di un genocidio benedetto
Io sono l'unico
Io sono la verità
Bruciato vivo, resta fermo
Immergiti nella luce, io sono quello
Bruciato vivo, resta immobile anima vile
Desensibilizzato, io sono la verità
Svegliati, inutile
La libertà ti ha lasciato in catene
Schiavo di un dominio superiore
Tormento infinito
La libertà ti ha lasciato in catene
Schiavo di un dominio superiore