Traduzione del testo della canzone Wrist Work - House of Pharaohs

Wrist Work (originale)

Unavailable if there’s no checks
I do not dress to impress
My fashion sense, yeah it’s the best
Oi
All smiles
It’s like me and Dan in (?)
With the mandem chillin' round backstage
Yeah, the front get the mad hate
Know what I’ve come to realize, I’ve gone through mad change
I’m a real G, can’t tell me what I can and can’t say
Pop a zoot before I skate through the gate at Heathrow Airport
Then I just got a text from mum she said «be careful»
H-O wave, no label, we can turn up, do the money walk
Check my DNA, yeah I feel real able, if it ain’t my peak, it’s fable
Get the cards on the table
I can not leave with no fe'
If that’s your girl, why she lookin' at me?
(why she lookin'?)
Whippin' the r to the e
Been killin' shit and we still on a spree (on a spree)
Only one, you couldn’t clone me (clone me)
Taking shots I’m like Kobe (like Kobe)
Take time, do it slowly (slowly, slowly)
Running like Wile E Coyote (runnin)
We did it all on our lonelies (lonely)
I know them guys, they are phony (they're phony)
I don’t pretend to be holy (holy)
I got the back of my homie (got it down)
In the kitchen I’m workin' (workin')
Your bitch, she twerkin' (she twerkin')
All the paper, I’m yearnin' (yearnin')
(?) dispersive
Look at the wrist work (a-ooh)
Look at your bitch twerk (oo-ooh)
Versace my t-shirt (t-shirt)
She think I’m gon' miss her (miss her)
Want me the money, no fame (fame)
Want me the money, no fame (fame, yeah)
We been on top of our game (ya)
We been on top of our game (yaya)
Look at the wrist work (work)
Look at your bitch twerk (twerk)
Versace my t-shirt (t-shirt)
She think I’m gon' miss her (ya)
Want me the money, no fame (fame, yeah)
Want me the money, no fame (fame)
We been on top of our game (game)
We been on top of our game
We gotta catch up, ah, yeah
We fuck the map up, ay, yeah
I’m fuckin' her backup, ay, yeah
Two numbers, a three and a four, ay, yeah
Yawning, ha, yeah
The flow is appaling, ha, yeah
Homie back up, yeah
'Cause we been the jawbreakers
I make her heart ache
Lane, different one
Different feelin'
When I do it
No losin'
No hopin'
Niggas convinced themselves
We got a different world
Money ain’t physical
Yo, oi, listen
Don’t call my phone, cause you’re not on my radar (please don’t call)
I seen them guys over there chillin' round some traitors (chumps)
Got my niggas in the back, smoking all types of flavours (sweet)
Might run off with a pack, if it comes low, that’s takers (run off)
Funny mad man, ha ha, bare jokes no guala (Mad Men)
I got a next link there, says she wanna link me at dollar (low)
I remember back then I was the first black boy to play OIiver’s dodger
(straight facts)
And what’s a West End ting, man was poppin' off collars (true)
Ducati, Bugatti, whatever
Giuseppe Zanotti, Margiela
A hundred degrees wearing leather
Make it rain and I might change the weather
Ay, 23 jump
Some niggas know bro had to suck up a punch
Shout out to my aunts
We smokin' gelato, that shit hit the lungs
Walkin' to retain the energy
See I’m lit, so they wanna be friends with me, ooh
You couldn’t copy this recipe, ooh
That pussy taste like some jelly beans, ooh
You lookin' at me like «damn, he so rude»
Flooded my wrist, I want diamonds on tooth
Lie through your tooth, while I’m tellin' the truth
Huh, huh, pull up in coupe
Look at the wrist work
Look at your bitch twerk
Versace my t-shirt
She think I’m gon' miss her
Want me the money, no fame
Want me the money, no fame
We been on top of our game
We been on top of our game

Wrist Work (traduzione)

Non disponibile se non ci sono controlli
Non mi vesto per impressionare
Il mio senso della moda, sì, è il migliore
Oi
Tutto sorrisi
È come me e Dan in (?)
Con il mandem che si rilassa nel backstage
Sì, la parte anteriore riceve l'odio folle
So cosa sono arrivato a realizzare, ho attraversato un cambiamento pazzesco
Sono un vero G, non posso dirmi cosa posso e non posso dire
Fai uno zoo prima di pattinare attraverso il cancello dell'aeroporto di Heathrow
Poi ho appena ricevuto un sms da mia mamma che ha detto "stai attento"
Onda H-O, nessuna etichetta, possiamo presentare, fare i soldi a piedi
Controlla il mio DNA, sì, mi sento davvero in grado, se non è il mio picco, è una favola
Metti le carte in tavola
Non posso partire senza alcun diritto
Se è la tua ragazza, perché mi guarda?
(perché sta guardando?)
Whippin' la r alla e
Sto uccidendo merda e siamo ancora in una baldoria (in baldoria)
Solo uno, non potevi clonarmi (clonarmi)
Scattare foto sono come Kobe (come Kobe)
Prenditi del tempo, fallo lentamente (lentamente, lentamente)
Correre come Wile E Coyote (correre)
Abbiamo fatto tutto sui nostri solitari (solitari)
Li conosco ragazzi, sono falsi (sono falsi)
Non pretendo di essere santo (santo)
Ho la schiena del mio amico (l'ho abbassata)
In cucina sto lavorando (lavorando)
La tua cagna, lei twerkin' (lei twerkin')
Tutta la carta, sto desiderando (desiderando)
(?) dispersivo
Guarda il lavoro al polso (a-ooh)
Guarda la tua cagna twerk (oo-ooh)
Versace la mia t-shirt (t-shirt)
Lei pensa che mi mancherà (mi mancherà)
Mi vuoi i soldi, no fama (fama)
Mi vuoi i soldi, nessuna fama (fama, sì)
Siamo stati in cima al nostro gioco (ya)
Siamo stati in cima al nostro gioco (yaya)
Guarda il lavoro al polso (lavoro)
Guarda la tua cagna twerk (twerk)
Versace la mia t-shirt (t-shirt)
Lei pensa che mi mancherà (ya)
Mi vuoi i soldi, nessuna fama (fama, sì)
Mi vuoi i soldi, no fama (fama)
Siamo stati in cima al nostro gioco (gioco)
Siamo stati in cima al nostro gioco
Dobbiamo recuperare, ah, sì
Incasinamo la mappa, ay, yeah
Sto fottendo il suo backup, ay, yeah
Due numeri, un tre e un quattro, sì, sì
Sbadigliando, ah, sì
Il flusso è spaventoso, ah, sì
Homie torna indietro, sì
Perché siamo stati i rompicapo
Le faccio soffrire il cuore
Corsia, diversa
sensazione diversa
Quando lo faccio
Nessuna perdita
Nessuna speranza
I negri si sono convinti
Abbiamo un mondo diverso
I soldi non sono fisici
Yo, oi, ascolta
Non chiamare il mio telefono, perché non sei sul mio radar (per favore non chiamare)
Li ho visti ragazzi laggiù che si rilassavano attorno ad alcuni traditori (idioti)
Ho i miei negri nella parte posteriore, fumando tutti i tipi di sapori (dolci)
Potrebbe scappare con un branco, se si sta esaurendo, sono gli acquirenti (scappa)
Divertente pazzo, ah ah, barzellette nude no guala (Mad Men)
Ho un collegamento successivo lì, dice che vuole collegarmi a dollaro (basso)
Ricordo che all'epoca fui il primo ragazzo di colore a interpretare l'evaso di OIver
(fatti reali)
E cos'è una sfumatura del West End, l'uomo si stava togliendo i colletti (vero)
Ducati, Bugatti, qualunque cosa
Giuseppe Zanotti, Margiela
Cento gradi in pelle
Fai piovere e potrei cambiare il tempo
Sì, 23 salta
Alcuni negri sanno che il fratello ha dovuto risucchiare un pugno
Grida alle mie zie
Fumiamo gelato, quella merda ha colpito i polmoni
Camminando per trattenere l'energia
Vedi, sono acceso, quindi vogliono essere amici con me, ooh
Non puoi copiare questa ricetta, ooh
Quella figa sa di gelatina, ooh
Mi guardi come "dannazione, è così scortese"
Mi si è allagato il polso, voglio diamanti sul dente
Menti attraverso il tuo dente, mentre dico la verità
Eh, eh, fermati in coupé
Guarda il lavoro al polso
Guarda la tua cagna twerk
Versace la mia t-shirt
Pensa che mi mancherà
Mi vuoi i soldi, non fama
Mi vuoi i soldi, non fama
Siamo stati in cima al nostro gioco
Siamo stati in cima al nostro gioco