Traduzione del testo della canzone Lovesick (Over And Over Again) - Housefires, Kirby Kaple, Tony Brown

Lovesick (Over And Over Again) (originale)

Feeling like a champion but I don’t gotta ring
I do this all myself I don’t even gotta team
Got Flava right here & all overseas
Gotta dragon on me like I’m Chinese
You can try me if you want we can get down (try it)
Look at ya now nobody’s around (no)
Looking like a fool with your pants on the ground
Early bird gets the worm so I can’t lay around (uh uh)
Ok hit the start button & begin (go)
Just smoked a whole ounce & im bout to do it again (gas)
Wake up & go get it then do it again (& again) & Again (& Again) & Again
When I get rich I ain’t going broke again (nope)
Keep shittin on my haters again & again (yep)
If I come down Ima go back up again (Again) & Again (& Again) & Again
Ok hit the start button & begin (go)
Just smoked a whole ounce & im bout to do it again (gas)
Wake up & go get it then do it again (& again) & Again (& Again) & Again
When I get rich I ain’t going broke again (nope)
Keep shittin on my haters again & again (yep)
If I come down Ima go back up again (Again) & Again (& Again) & Again
If I fall down gotta get back up again
Like the nba finals I’m here to win (win)
You a sad ass nigga let me play the violin
I said I wasn’t going back & I did that shit again (no)
Black ninja cut a nigga like a fruit
I’m way up high I need a parachute (high)
Use to hit a lick everyday right after school
Yea I am the shit like the stomach flu (the stomach flu flu flu)
Kickback kangaroo (kangaroo)
Got shooters looking right at you (at you)
You, better not move (don't move)
Do it again do it again until it work (huh)
I didn’t have much but I still made it work (I didn’t)
Blowin through a bag got damn that was quick (blow it)
Hit a nigga in the head bet he won’t talk again
Ok hit the start button & begin (go)
Just smoked a whole ounce & im bout to do it again (gas)
Wake up & go get it then do it again (& again) & Again (& Again) & Again
When I get rich I ain’t going broke again (nope)
Keep shittin on my haters again & again (yep)
If I come down Ima go back up again, & Again, & Again
Ok hit the start button & begin (go)
Just smoked a whole ounce & im bout to do it again (gas)
Wake up & go get it then do it again (& again) & Again (& Again) & Again
When I get rich I ain’t going broke again (nope)
Keep shittin on my haters again & again (yep)
If I come down Ima go back up again (Again) & Again (& Again) & Again

(traduzione)

Mi sento un campione ma non devo suonare
Faccio tutto da solo, non devo nemmeno fare squadra
Ho Flava proprio qui e tutto all'estero
Devo drago su di me come se fossi cinese
Puoi mettermi alla prova se vuoi possiamo scendere (prova)
Guardati ora non c'è nessuno in giro (no)
Sembri uno sciocco con i pantaloni per terra
Early bird prende il verme quindi non posso sdraiarmi (uh uh)
Ok premi il pulsante di avvio e inizia (vai)
Ho appena fumato un'oncia intera e sto per farlo di nuovo (gas)
Svegliati e vai a prenderlo, quindi fallo di nuovo (e ancora) e ancora (e ancora) e ancora
Quando diventerò ricco, non sarò più in bancarotta (no)
Continua a cagare sui miei nemici ancora e ancora (sì)
Se scendo, risalgo di nuovo (di nuovo) e di nuovo (e di nuovo) e di nuovo
Ok premi il pulsante di avvio e inizia (vai)
Ho appena fumato un'oncia intera e sto per farlo di nuovo (gas)
Svegliati e vai a prenderlo, quindi fallo di nuovo (e ancora) e ancora (e ancora) e ancora
Quando diventerò ricco, non sarò più in bancarotta (no)
Continua a cagare sui miei nemici ancora e ancora (sì)
Se scendo, risalgo di nuovo (di nuovo) e di nuovo (e di nuovo) e di nuovo
Se cado, devo rialzarmi di nuovo
Come le finali NBA, sono qui per vincere (vincere)
Sei un negro triste, lasciami suonare il violino
Ho detto che non sarei tornato e ho fatto di nuovo quella merda (no)
Il ninja nero taglia un negro come un frutto
Sono in alto, ho bisogno di un paracadute (alto)
Usalo per colpire una leccata tutti i giorni subito dopo la scuola
Sì, sono la merda come l'influenza dello stomaco (l'influenza dell'influenza dello stomaco)
Canguro contraccolpo (canguro)
Ho tiratori che ti guardano (ti)
Tu, meglio non muoverti (non muoverti)
Fallo di nuovo fallo di nuovo finché non funziona (eh)
Non avevo molto ma riuscivo comunque a farlo funzionare (non l'avevo)
Soffiare attraverso una borsa è stato dannatamente veloce (soffialo)
Colpisci un negro in testa scommetto che non parlerà più
Ok premi il pulsante di avvio e inizia (vai)
Ho appena fumato un'oncia intera e sto per farlo di nuovo (gas)
Svegliati e vai a prenderlo, quindi fallo di nuovo (e ancora) e ancora (e ancora) e ancora
Quando diventerò ricco, non sarò più in bancarotta (no)
Continua a cagare sui miei nemici ancora e ancora (sì)
Se scendo, salgo di nuovo, ancora e ancora
Ok premi il pulsante di avvio e inizia (vai)
Ho appena fumato un'oncia intera e sto per farlo di nuovo (gas)
Svegliati e vai a prenderlo, quindi fallo di nuovo (e ancora) e ancora (e ancora) e ancora
Quando diventerò ricco, non sarò più in bancarotta (no)
Continua a cagare sui miei nemici ancora e ancora (sì)
Se scendo, risalgo di nuovo (di nuovo) e di nuovo (e di nuovo) e di nuovo