Traduzione del testo della canzone A Quiet Darkness - Houses

A Quiet Darkness (originale)

Well Heaven rode my back
And the angels dragged my throne
Only yesterday
Only yesterday
I carved out your name
Only yesterday
I built you a shrine
On the side of the road
And I shut my eyes
And laid my hands to rest
In dreams
There’s a way
To die
Well I towed you from the wreck
Of dimming shadows in my head
Only yesterday
Only yesterday
I laid you to rest
Only yesterday
I wept for your shape
In its endless decay
And I raised your voice from a stone
With the song of the dead
In dreams
There’s a way
To die

(traduzione)

Bene, il paradiso mi ha cavalcato la schiena
E gli angeli hanno trascinato il mio trono
Solo ieri
Solo ieri
Ho scolpito il tuo nome
Solo ieri
Ti ho costruito un santuario
Sul lato della strada
E chiudo gli occhi
E posai le mie mani a riposo
Nei sogni
C'è un modo
Morire
Bene, ti ho rimorchiato dal relitto
Di ombre sbiadite nella mia testa
Solo ieri
Solo ieri
Ti ho lasciato a riposo
Solo ieri
Ho pianto per la tua forma
Nel suo infinito decadimento
E ho alzato la tua voce da una pietra
Con il canto dei morti
Nei sogni
C'è un modo
Morire