Traduzione del testo della canzone Apocalypso - Housse De Racket

Apocalypso (originale)

Regardez le ciel de Pékin
Regardez le ciel de Pékin
A la fenêtre la pluie sans fin
A la fenêtre la pluie sans fin
Dans la chambre une télévision
Dans la chambre une télévision
Sur l'écran les rediffusions
Des images de foules et d’avions
It’s raining in Beijing
I’m waiting cos'
The end is coming
The end is coming
Le temps s’est arrêté sur Pékin
Les rues sont vides, il ne se passe rien
Dans les clubs quelques étrangers
Échangent leurs verres et leurs idées
Dehors la pluie continue de tomber
Dehors la pluie continue de tomber

Apocalypso (traduzione)

Guarda il cielo di Pechino
Guarda il cielo di Pechino
Alla finestra la pioggia infinita
Alla finestra la pioggia infinita
In camera da letto un televisore
In camera da letto un televisore
Sullo schermo le repliche
Immagini di folle e aerei
Piove a Pechino
sto aspettando perché
La fine è vicina
La fine è vicina
Il tempo si è fermato a Pechino
Le strade sono vuote, non sta succedendo niente
Nei club alcuni stranieri
Scambia i loro drink e le loro idee
Fuori continua a piovere
Fuori continua a piovere