Traduzione del testo della canzone This Is the Falcon - How It Should Have Ended

This Is the Falcon (originale)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
What about Lando?
Yeah
(Oh, Lando)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
What about Lando?
Yeah
(Oh, Lando)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
What about Lando?
Yeah
(Oh, Lando)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
What about Lando?
(Oh, Lando)
We just wanna gamble
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Gamble drink the juice
(Oh, Lando)
Playin' cards for money
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
But you’re gonna lose, oh
(Oh, Lando)
You think you’re a smuggler
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Smuggler just like me
(Oh, Lando)
Sit down at the table
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Buckle up, baby!
(Oh, Lando)
He just wanna swindle
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Tryin' to steal my ship
(Oh, Lando)
He think he’s a scoundrel
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Layin' down the chips
(Oh, Lando)
He thinks he’s gonna take me
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
But I can’t be beat
(Oh, Lando)
Takin' all your money
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
'Cause cards are up my sleeve
(Oh, Lando)
This is the Falcon (Hey!)
It made the Kessel Run (Whoa!)
Lando Calrissian (Yeah!)
Don’t try to steal it, Han (Huh!)
This is the Falcon (Hey!)
It made the Kessel Run (Whoo!)
Lando Calrissian (Hey!)
Qi’ra’s in Crimson Dawn (Whoo!)
This is the Falcon (Yea!)
It made the Kessel Run (Huh!)
Light speed be zippin' on (Hup!)
TIE fighters be chasin' 'em (Whoop!)
Yeah, this is the Falcon
We got Empire hysteria (Oh!)
I got the capes (Yeah!)
If I could I would marry 'em (Oh!)
Yeah, yeah, this is an Enfys Nest (Yeah!)
Yeah, yeah, this is some Wookiee chess (Huh!)
Yeah, yeah, L3, she wants me bad (Way!)
Yeah, yeah, don’t break my ship in half (Whoo!)
Yeah, yeah, I’m so suave like yeah (Ooh!)
I’ll kiss your hand like yeah (Ooh!)
Hyperdrive like yeah (Zoom!)
Hello, what have we here?
What have we here?
Someone tell me
What do we have?
(Lando! Spaceship!)
Get yo' spaceship!
(Lando! Spaceship!)
Get yo' spaceship!
(Lando! Spaceship!)
Get yo' spaceship!
(Lando!)
This is the Falcon (Yep!)
It made the Kessel Run (Ho!)
Lando Calrissian (Yeah!)
Don’t try to steal it, Han (Hoo!)
This is the Falcon (Yea!)
Get the Coaxium (Hey!)
Shootin' our blaster guns (Huh!)
Darth Maul be showin' up (Ooh!)
Look how I’m runnin' now (Hey!)
It’s admitted (Hey!)
I’m on top (Top, top!)
I’m Cloud City (Yeah! Whoo!)
I’m gonna run it (Yeah! Run it!)
Watch me stream (Watch me stream! Whoo!)
This is Lobot (Lobot! Blech!)
That’s my team
I’m the Mack (Whoo!)
Ooh, Sarlacc!
(Sarlacc!)
Ooh!
Get it off me!
(Get it off me!)
Now smirk it (Smirk it!)
Rebel fights!
Rebel fights!
Rebel fights!
(Hey!)
Carbonite!
Carbonite!
Carbonite!
(Whoo!)
I’m gonna talk like I walka (Whoo!)
You gonna bathe with Chewbacca
Hello, what have we here?
Cloud City
What do we have here?
The Empire has just taken over
Someone tell me
What do we have?
(Lando! Spaceship!)
Y’all nerfherders better get the heck outta here
What do we have?
(Lando! Spaceship!)
Get yo' spaceship!
(Lando! Spaceship!)
Get yo' spaceship!
One, two, three!
Get down!
Hello, what have we here?
What do we have here?
Someone tell me
What do we have?
(Lando! Spaceship!)
Get yo' spaceship!
(Lando! Spaceship!)
Get yo' spaceship!
(Lando! Spaceship!)
Get yo' spaceship!
(Lando! Spaceship!)
Oh, you’re just a Star War in this galaxy far, far away
Oh, what would we do without you, Lando Calrissian?

(traduzione)

Sì, sì, sì, sì, sì
E Lando?
Sì
(Oh, Lando)
Sì, sì, sì, sì, sì
E Lando?
Sì
(Oh, Lando)
Sì, sì, sì, sì, sì
E Lando?
Sì
(Oh, Lando)
Sì, sì, sì, sì, sì
E Lando?
(Oh, Lando)
Vogliamo solo scommettere
(Sì, sì, sì, sì, sì)
Scommetti, bevi il succo
(Oh, Lando)
Giocare a carte per soldi
(Sì, sì, sì, sì, sì)
Ma perderai, oh
(Oh, Lando)
Pensi di essere un contrabbando
(Sì, sì, sì, sì, sì)
Contrabbandiere proprio come me
(Oh, Lando)
Siediti al tavolo
(Sì, sì, sì, sì, sì)
Allaccia le cinture, piccola!
(Oh, Lando)
Vuole solo truffare
(Sì, sì, sì, sì, sì)
Sto cercando di rubare la mia nave
(Oh, Lando)
Pensa di essere un mascalzone
(Sì, sì, sì, sì, sì)
Stendendo le patatine
(Oh, Lando)
Pensa che mi prenderà
(Sì, sì, sì, sì, sì)
Ma non posso essere battuto
(Oh, Lando)
Prendendo tutti i tuoi soldi
(Sì, sì, sì, sì, sì)
Perché le carte sono nella mia manica
(Oh, Lando)
Questo è il falco (Ehi!)
Ha fatto il Kessel Run (Whoa!)
Lando Calrissian (Sì!)
Non provare a rubarlo, Han (Huh!)
Questo è il falco (Ehi!)
Ha fatto il Kessel Run (Whoo!)
Lando Calrissian (Ehi!)
Qi'ra's in Crimson Dawn (Whoo!)
Questo è il Falcon (Sì!)
Ha fatto il Kessel Run (eh!)
La velocità della luce si accende (Hup!)
I combattenti TIE li inseguono (Whoop!)
Sì, questo è il Falcon
Abbiamo l'isteria dell'Impero (Oh!)
Ho i mantelli (Sì!)
Se potessi li sposerei (Oh!)
Sì, sì, questo è un Enfys Nest (Sì!)
Sì, sì, questo è qualche scacchi Wookiee (Huh!)
Sì, sì, L3, lei mi vuole male (Way!)
Sì, sì, non rompere la mia nave a metà (Whoo!)
Sì, sì, sono così gentile come sì (Ooh!)
Ti bacerò la mano come sì (Ooh!)
Hyperdrive come sì (Zoom!)
Ciao, cosa abbiamo qui?
Che cosa abbiamo qui?
Qualcuno me lo dica
Cosa abbiamo?
(Lando! Astronave!)
Prendi la tua astronave!
(Lando! Astronave!)
Prendi la tua astronave!
(Lando! Astronave!)
Prendi la tua astronave!
(Lando!)
Questo è il Falcon (Sì!)
Ha fatto il Kessel Run (Ho!)
Lando Calrissian (Sì!)
Non provare a rubarlo, Han (Hoo!)
Questo è il Falcon (Sì!)
Prendi il Coaxium (Ehi!)
Sparando con le nostre pistole blaster (Huh!)
Darth Maul si presenta (Ooh!)
Guarda come sto correndo ora (Ehi!)
È ammesso (Ehi!)
Sono in cima (in alto, in alto!)
Sono Cloud City (Sì! Whoo!)
Lo eseguirò (Sì! Eseguilo!)
Guardami in streaming (Guardami in streaming! Whoo!)
Questo è Lobot (Lobot! Blech!)
Questa è la mia squadra
Sono il Mack (Whoo!)
Oh, Sarlacc!
(Sarlacco!)
Ooh!
Toglilo di dosso!
(Toglilo di dosso!)
Ora sorridi (sorridi!)
Combattimenti ribelli!
Combattimenti ribelli!
Combattimenti ribelli!
(Ehi!)
Carbonite!
Carbonite!
Carbonite!
(Uh!)
Parlerò come se camminassi (Whoo!)
Farai il bagno con Chewbacca
Ciao, cosa abbiamo qui?
Città delle nuvole
Cosa abbiamo qui?
L'Impero ha appena preso il sopravvento
Qualcuno me lo dica
Cosa abbiamo?
(Lando! Astronave!)
È meglio che tutti voi nerfherder esca da qui
Cosa abbiamo?
(Lando! Astronave!)
Prendi la tua astronave!
(Lando! Astronave!)
Prendi la tua astronave!
Uno due tre!
Scendere!
Ciao, cosa abbiamo qui?
Cosa abbiamo qui?
Qualcuno me lo dica
Cosa abbiamo?
(Lando! Astronave!)
Prendi la tua astronave!
(Lando! Astronave!)
Prendi la tua astronave!
(Lando! Astronave!)
Prendi la tua astronave!
(Lando! Astronave!)
Oh, sei solo una Guerra Stellare in questa galassia molto, molto lontana
Oh, cosa faremmo senza di te, Lando Calrissian?