Traduzione del testo della canzone All Must Wither - Human Future

All Must Wither (originale)

Nothing
Not anything
Beyond this is naught
Any wishes to linger indefinitely
Are mere emblems of our species' fearful ignorance
Benevolent though they may be
They prolong our species mental infancy
No pain
No longer
No senses
There will be no trace beyond the atoms that formed you
Merging with the whole irrespective of cognisance
From that which carried our weight upon it’s back
We shall eventually return
Your perception has eroded
Snuffed out with the final beat
All caution and passion negated
No chance of reprieve
What is left will fester away
Stripped of consciousness
The last breath punctuating
Maybe memories will persevere
In the superseding
Generations have failed to conquer
Others favour illusions of eternal life
None will ever venture
Into such metaphysical states
Spirituality is a farce
For all that divides
We converge in decline
United by decay
This dichotomy is inescapable

All Must Wither (traduzione)

Niente
Non niente
Oltre a questo non c'è niente
Qualsiasi desiderio di indugiare indefinitamente
Sono semplici emblemi della paurosa ignoranza della nostra specie
Per quanto benevoli possano essere
Prolungano l'infanzia mentale della nostra specie
Nessun dolore
Non più
Nessun senso
Non ci sarà traccia oltre gli atomi che ti hanno formato
Fusione con il tutto indipendentemente dalla cognizione
Da ciò che ha portato il nostro peso su di sé è tornato
Alla fine torneremo
La tua percezione è erosa
Smorzato con il battito finale
Ogni cautela e passione negate
Nessuna possibilità di tregua
Ciò che è rimasto marcirà via
Privato di coscienza
L'ultimo respiro che punteggia
Forse i ricordi persevereranno
In sostituzione
Generazioni non sono riuscite a conquistare
Altri preferiscono le illusioni della vita eterna
Nessuno si avventurerà mai
In tali stati metafisici
La spiritualità è una farsa
Per tutto ciò che divide
Convergenza in declino
Uniti dal decadimento
Questa dicotomia è inevitabile