Traduzione del testo della canzone Creation Wish - Human Future

Creation Wish (originale)

Such desire is strong
Out of all control
Struggling to relate
Struggling to maintain
Narrowing perspective
Pessimistic vision
Afraid of nearly everything
The imbroglio merely deepens
Yet driven to prosper
To aim for something beyond
The confines of mind
Of tedious sciolism
Creative coma still suffocating
Imperfect vision coming to life
Each note and line excruciating
Paranoid of any contrivance
Deftly stepping word to word
Castigating falsehoods
No reprimand is harsher
Than one uttered to the self
Decision looming constantly
Onwards or to cease
Battles of will and ego
Threaten corruption of intent
Rather accept this chance
In the face of decline

Creation Wish (traduzione)

Tale desiderio è forte
Fuori ogni controllo
Lottando per relazionarsi
Lottando per mantenere
Prospettiva restrittiva
Visione pessimistica
Paura di quasi tutto
L'imbroglio si fa solo più profondo
Eppure spinti a prosperare
Mirare a qualcosa che va oltre
I confini della mente
Di noioso sciolismo
Coma creativo ancora soffocante
Visione imperfetta che prende vita
Ogni nota e riga straziante
Paranoico di qualsiasi espediente
Passando abilmente parola per parola
Falsità castiganti
Nessun rimprovero è più duro
Di quello che uno ha pronunciato al sé
Decisione incombente costantemente
In avanti o per cessare
Battaglie di volontà ed ego
Minacciare la corruzione di intenti
Piuttosto accetta questa possibilità
Di fronte al declino