Traduzione del testo della canzone Bearer & Dancer - Hundreds

Bearer & Dancer (originale)

Remember the time
We didn’t care to hurry?
We are in a rush now
So move fast my dear!
You are the Bearer
Your burden so heavy
I am the dancer so for you I cheer
Do you hear the sound
Of approaching Chaos?
We’re not prepared
To take the blame
We’re getting closer
Please please hurry!
We have unleashed
An avalanche
We’re closing the gates
You fools, you missed it
Abandon your hopes
It’s packed up here
Too many souls
Are seeking asylum
Sparing them gruesome
Pain and fear
At least you are sorry
For what will happen
Doomed is the planet
No one’s innocent here
We’re paralyzed
The Creator ascended
They left us behind
The end is near!
Have my pirouetting
Relieve your struggles
No one shall know
We broke the sea
If only you’d move now
We’d be able to make it!
No matter how fast it is
You think you’re running
It’s all an illusion
You are bound to fail!
Do you hear the sound
Of the big gates locking?
Prewritten your fate
A cyclic tale
As Bearer and Dancer
Continue their path to escape
They’re blind to the fact that
All molecules are gonna reshape
All null and void
Yet fertile soil

Bearer & Dancer (traduzione)

Ricordi quella volta
Non ci interessava fare in fretta?
Adesso siamo di fretta
Quindi muoviti velocemente mia cara!
Tu sei il Portatore
Il tuo fardello è così pesante
Io sono il ballerino, quindi per te tifo
Senti il ​​suono
Di avvicinarsi al caos?
Non siamo preparati
Prendersi la colpa
Ci stiamo avvicinando
Per favore, per favore, sbrigati!
Abbiamo sguinzagliato
Una valanga
Chiudiamo i cancelli
Sciocchi, ve lo siete perso
Abbandona le tue speranze
È imballato qui
Troppe anime
Stanno cercando asilo
Risparmiandoli raccapriccianti
Dolore e paura
Almeno ti dispiace
Per quello che accadrà
Condannato è il pianeta
Nessuno è innocente qui
Siamo paralizzati
Il Creatore è asceso
Ci hanno lasciati indietro
La fine è vicina!
Fai piroettare
Allevia le tue lotte
Nessuno lo saprà
Abbiamo rotto il mare
Se solo ti trasferissi ora
Saremmo in grado di farcela!
Non importa quanto sia veloce
Pensi di correre
È tutta un'illusione
Sei destinato a fallire!
Senti il ​​suono
Dei grandi cancelli che si chiudono?
Prescritto il tuo destino
Un racconto ciclico
Come portatore e ballerino
Continua il loro percorso per fuggire
Sono ciechi al fatto che
Tutte le molecole si rimodelleranno
Tutto nullo
Eppure terreno fertile