Traduzione del testo della canzone All Them Boys - Hymie's Basement

All Them Boys (originale)

Spit that gum into the sun
Walk in a circle, a perfect gun
All them boys and all they noise
All them boys and all they noise
Right now, I am not installing a carborator in my uncle’s minibus
I guess I could be enclosing the porch
I could be applying for a job at the Provident Bank
Or having my cuticles cut by Asian women for twenty bucks
Spit that gum into the sun
Walk in a circle, a perfect gun
All them boys and all they noise
All them boys and all they noise
Spit that gum into the sun
Walk in a circle, a perfect gun
All them boys and all they noise
All them boys and all they noise
Right now, I’m not clearing land in a Costa Rican rain forest for American
logging companies, chainsaw in hand (what are my options?)
I guess that I could chaperone the boys' choir’s field trip to Busch Gardens
Atlantic City, fist full of beach sand, bucket, dead jellyfish ventnor Ocracoke
Island
I guess I could
Spit that gum into the sun
Walk in a circle a perfect gun
All them boys and all they noise
All them boys and all they noise

All Them Boys (traduzione)

Sputa quella gomma al sole
Cammina in cerchio, una pistola perfetta
Tutti quei ragazzi e tutti quelli che fanno rumore
Tutti quei ragazzi e tutti quelli che fanno rumore
In questo momento, non sto installando un carburatore nel minibus di mio zio
Immagino che potrei racchiudere il portico
Potrei candidarmi per un lavoro presso la Provident Bank
Oppure farmi tagliare le cuticole da donne asiatiche per venti dollari
Sputa quella gomma al sole
Cammina in cerchio, una pistola perfetta
Tutti quei ragazzi e tutti quelli che fanno rumore
Tutti quei ragazzi e tutti quelli che fanno rumore
Sputa quella gomma al sole
Cammina in cerchio, una pistola perfetta
Tutti quei ragazzi e tutti quelli che fanno rumore
Tutti quei ragazzi e tutti quelli che fanno rumore
In questo momento, non sto ripulendo la terra in una foresta pluviale costaricana per l'americano
società di disboscamento, motosega in mano (quali sono le mie opzioni?)
Immagino di poter fare da accompagnamento alla gita del coro maschile ai Busch Gardens
Atlantic City, un pugno pieno di sabbia sulla spiaggia, secchio, ventre di meduse morte e ocracoke
Isola
Immagino che potrei
Sputa quella gomma al sole
Cammina in cerchio con una pistola perfetta
Tutti quei ragazzi e tutti quelli che fanno rumore
Tutti quei ragazzi e tutti quelli che fanno rumore