Traduzione del testo della canzone Ma vie est une pute - Hype, Krome

Ma vie est une pute (originale)

Ma vie un pute, elle a toujours ses règles
J’veux, toujours la ken mais elle dit non direct
Ça m’fait d’la peine, elle a déjà 10 mecs
J’aime, les flingues, les schlasses, les 'tasses, les XXX
Souvent ça passe mais des fois ça casse
Y’a, trop d’gens qu’j’déteste, j’m’en bats les couilles d’tes têtes
J’m’en bats les couilles d’ta tèc'
XXX ça t’dépouille donc il faut qu’t’encaisses
Si tu bouges, j’te dépouille et tout ça sans stress
La vie un combat, j’connais pas les combos
Et même si tu t’bats, t’en verras pas l’bout
Les flics me pistent quand j’suis barbu comme Oussama
Trop XXX, crois qu’j’ai un siamois
Nique leur mère j’pointe une fois par mois
Si chaque jour du mois tu XXX
XXX aucune de leur loi c’est le plus grand des combats
Les jeunes ont des glocks, réellement ne se tapent plus
Vraiment baisent le gouvernement
T’es sur la liste comme ¾ des gens obsédés par l’argent
Son pouvoir est dément

(traduzione)

La mia vita è una puttana, ha ancora le mestruazioni
Voglio ancora il ken ma lei dice no direct
Mi addolora, ha già 10 ragazzi
Mi piacciono le pistole, le schlasses, le 'cups, le XXX
Spesso passa ma a volte si rompe
Ci sono troppe persone che odio, non me ne frega un cazzo delle tue teste
Non me ne frega un cazzo della tua tecnica
XXX ti spoglia, quindi devi incassare
Se ti muovi, ti spoglio e tutto il resto senza stress
La vita è una lotta, non conosco le combo
E anche se combatti, non ne vedrai la fine
I poliziotti mi seguono quando ho la barba come Osama
Troppo XXX, penso di avere un siamese
Fanculo loro madre, io la mancia una volta al mese
Se ogni giorno del mese tu XXX
XXX nessuna delle loro leggi è il più grande dei combattimenti
I giovani hanno i glock, davvero non scopare più
Fanculo davvero il governo
Sei sulla lista come ¾ persone ossessionate dal denaro
Il suo potere è folle