Traduzione del testo della canzone Cold Heath - I Am Oak

Cold Heath (originale)

There’s a reason I slipped
The cold on my lips
Has split them
Maybe I’m back
In the cul-de-sac
And I’ve just circled
Truth be told
I might just head on home
This place reminds me
Of some sort of place
I’ve been before
Just remind yourself
Gravity rides us all
Keep an eye out
For ripples at the shore
They’re here in my cove
And in all other coves
Just remind yourself
Gravity rides us all
Did you find it there
Out on the heath?
Was it stuck to some heather?
Was it right at your feet?
Did it bring you some
Sort of release?
Did it cost you something?
Did it leave you feeling
Born anew
Out of the dew
That covered you?
Well, just remind yourself
Gravity rides us all
And keep an eye out
For ripples at the shore
Here in my cove
And in all other coves
They’re here in my cove
And they’re in all coves
They’re here in my cove
And they’re in all coves
(They're here in my cove
And they’re in all coves)
Truth be told
I must be getting home now
Truth be told
I must be getting home
Truth be told
I must be getting older
Truth be told
I must be getting old

(traduzione)

C'è un motivo per cui sono scivolato
Il freddo sulle mie labbra
Li ha divisi
Forse sono tornato
Nel vicolo cieco
E ho appena fatto il cerchio
A dire il vero
Potrei andare a casa
Questo posto me lo ricorda
Di una specie di posto
Sono stato prima
Ricorda solo a te stesso
La gravità ci cavalca tutti
Tieni gli occhi aperti
Per le increspature sulla riva
Sono qui nella mia insenatura
E in tutte le altre insenature
Ricorda solo a te stesso
La gravità ci cavalca tutti
L'hai trovato lì
Fuori nella brughiera?
Era bloccato su qualche erica?
Era proprio ai tuoi piedi?
Ti ha portato qualcosa
Una sorta di rilascio?
Ti è costato qualcosa?
Ti ha lasciato una sensazione
Nato di nuovo
Fuori dalla rugiada
Ti ha coperto?
Bene, ricorda a te stesso
La gravità ci cavalca tutti
E tieni d'occhio
Per le increspature sulla riva
Qui nella mia baia
E in tutte le altre insenature
Sono qui nella mia insenatura
E sono in tutte le baie
Sono qui nella mia insenatura
E sono in tutte le baie
(Sono qui nella mia baia
E sono in tutte le baie)
A dire il vero
Devo essere a casa adesso
A dire il vero
Devo essere tornato a casa
A dire il vero
Devo essere invecchiato
A dire il vero
Devo essere invecchiato