Traduzione del testo della canzone Own - I Am Oak

Own (originale)

Have you ever been shown
About the way things work
Where the wild birch grows
And the shapes that it makes
When it grows up
And it floats out of window
Did you say your farewells?
Could it be best and worst
At similar times
Your breath has never been heavy
No, your breath has never been heavy
I don’t know what it meant
Now I know what it feels like
You were right in your own way
You were right all along
You were right in your own way
You were right all along
Walk right in
Stay ages
Walk right out
And it feels like you have to
Mellow by mellow
Whisper by whisper
Could it be that the afternoon
Felt quite lone?
Could it be that the afternoon
Is the best part of the day?
You were right in your own way
You were right all along
You were right in your own way
You were right all along
Hope I will
Lose no days to this
Save for a while
Days that I can’t miss
Hope I will
Lose no days to this
Save for a while
Days that I can’t miss
And the way you face the evening
And the way you carried it

Own (traduzione)

Ti è mai stato mostrato
Sul modo in cui funzionano le cose
Dove cresce la betulla selvatica
E le forme che crea
Quando cresce
E fluttua fuori finestra
Hai detto i tuoi addii?
Potrebbe essere il migliore e il peggiore
In tempi simili
Il tuo respiro non è mai stato pesante
No, il tuo respiro non è mai stato pesante
Non so cosa significasse
Ora so come ci si sente
Avevi ragione a modo tuo
Hai sempre avuto ragione
Avevi ragione a modo tuo
Hai sempre avuto ragione
Entra subito
Rimani invecchiato
Esci subito
E ti senti come se dovessi farlo
Dolce per dolce
Sussurro dopo sussurro
Potrebbe essere che il pomeriggio
Ti senti abbastanza solo?
Potrebbe essere che il pomeriggio
È la parte migliore della giornata?
Avevi ragione a modo tuo
Hai sempre avuto ragione
Avevi ragione a modo tuo
Hai sempre avuto ragione
Spero che lo farò
Non perdere giorni per questo
Risparmia per un po'
Giorni che non posso perdere
Spero che lo farò
Non perdere giorni per questo
Risparmia per un po'
Giorni che non posso perdere
E il modo in cui affronti la serata
E il modo in cui l'hai portato