Traduzione del testo della canzone 5Point5 - I Hate This Place

5Point5 (originale)

We’re moving in the dark
A thousand miles an hour
Feel the seconds race
Fall into slow motion
Could something like this last?
Seems so soon it’s all over
Can you still hear me?
I saw you out there
Through the glass on the screen
Over the air you
Dreamed me into being
Joined fragments to pairs
And we ran in fast forward
Into the air
So here we are now
Caught in between the two extremes
We tumble through the sky
So fast and never landing
You say, «Did you know that I
Have dreamed of this forever?»
Let’s not go back now
And let’s not go back later
Can you still hear me?
I saw you out there
Across lines drawn between us
Over the air you
Dreamed me into being
Joined fragments to pairs
And we ran in fast forward
Into the air

5Point5 (traduzione)

Ci muoviamo nel buio
Mille miglia all'ora
Senti la corsa dei secondi
Cadi al rallentatore
Potrebbe durare una cosa del genere?
Sembra che presto sia tutto finito
Mi senti ancora?
Ti ho visto là fuori
Attraverso il vetro sullo schermo
via etere tu
Mi ha sognato in essere
Frammenti uniti a coppie
E siamo corsi in avanti veloce
Nell'aria
Quindi eccoci qui ora
Intrappolato tra i due estremi
Noi ruzzoliamo nel cielo
Così veloce e senza mai atterrare
Tu dici: «Lo sapevi che io
Hai sognato questo per sempre?»
Non torniamo indietro ora
E non torniamo indietro più tardi
Mi senti ancora?
Ti ho visto là fuori
Attraverso le linee tracciate tra di noi
via etere tu
Mi ha sognato in essere
Frammenti uniti a coppie
E siamo corsi in avanti veloce
Nell'aria