| When Goodbye Means Forever (originale) | When Goodbye Means Forever (traduzione) |
|---|---|
| Your icy breath will still warm my heart | Il tuo respiro gelido riscalderà ancora il mio cuore |
| I hate these suicide emotions that are left | Odio queste emozioni suicide che sono rimaste |
| As I feel your tears I bleed for you | Mentre sento le tue lacrime, sanguino per te |
| Please stop this, stop this crying onto me | Per favore, smettila, smettila di piangere su di me |
| Your words are just an insult to me again | Le tue parole sono di nuovo solo un insulto per me |
| Another rumour is started | Un'altra voce è iniziata |
| (Beautiful) I hear your beautiful voice | (Bellissimo) Sento la tua bella voce |
| (Hope as) I will walk away crying | (Spero come) Me ne andrò via piangendo |
| Beautiful voices forever will choke me down | Le belle voci per sempre mi soffocheranno |
| I hope that you look me in the eyes, when I cry | Spero che tu mi guardi negli occhi, quando piango |
| Blink just for a second (Pondering) | Sbatti le palpebre solo per un secondo (Ripensando) |
| Look into a mirror at someone that you hate | Guarda in uno specchio qualcuno che odi |
| Sit back and watch, as the paint will dry | Siediti e guarda, mentre la vernice si asciugherà |
| Check your vital signs (Check your vital signs) | Controlla i tuoi segni vitali (Controlla i tuoi segni vitali) |
| As these hearts won’t mend (As hearts won’t mend) | Come questi cuori non si ripareranno (poiché i cuori non si ripareranno) |
| As time will pass us by | Man mano che il tempo passerà |
| You won’t change as the sky burns me | Non cambierai mentre il cielo mi brucia |
| Another lonely night will await me | Un'altra notte solitaria mi aspetterà |
| As the sky will burn you apart | Come il cielo ti brucerà a pezzi |
| As the mirror turns you into someone that you hate | Mentre lo specchio ti trasforma in qualcuno che odi |
| It was sixty seconds, since I met you | Sono passati sessanta secondi da quando ti ho incontrato |
| I’m dying and bleeding of my past | Sto morendo e sanguinando dal mio passato |
| Wasting away. | Deperendo. |
| Wasting away from you | Deperendo lontano da te |
| I watched you fall, I hope that you will break | Ti ho visto cadere, spero che ti spezzi |
| Now burn with me and let me melt away | Ora brucia con me e lasciami sciogliere |
| Now burn with me and watch me melt away | Ora brucia con me e guardami sciogliere |
| As this hope is forgotten | Poiché questa speranza è stata dimenticata |
| Hope forgotten, you’re forgotten | Speranza dimenticata, sei dimenticato |
Traduzione del testo della canzone When Goodbye Means Forever - I Killed The Prom Queen
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone When Goodbye Means Forever , di -I Killed The Prom Queen
Data di rilascio:23.08.2004
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: