Traduzione del testo della canzone Lacrimosa - I Miss My Death

Lacrimosa (originale)

Lacrimosa dies illa,
qua resurget ex favilla
judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus,
pie Jesu Domine,
dona eis requiem.
Amen
That day of tears and mourning,
when from the ashes shall arise,
all humanity to be judged.
Spare us by your mercy, Lord,
gentle Lord Jesus,
grant them eternal rest.
Amen

Lacrimosa (traduzione)

Lacrimosa muore illa,
qua resurget ex favilla
judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus,
torta Jesu Domine,
dona è requiem.
Amen
Quel giorno di lacrime e lutto,
quando dalle ceneri sorgerà,
tutta l'umanità da essere giudicata.
Risparmiaci per la tua misericordia, Signore,
gentile Signore Gesù,
concedi loro il riposo eterno.
Amen