Traduzione del testo della canzone Promises - I See MONSTAS

Promises (originale)

Say you don’t want the fuss
Promise that I will only ever love you once
Promise I won’t get hurt
Three little words will stay so silent
Intoxicated by you
I’m masquerading the truth
I will never fall for you
Give my life for you
All the things you wanna hear me say
I promise not to promise this to you
I promise not to promise this to you
Maybe I’ll see you around
Playing it cool while in your love, I slowly drowned
Living inside your room
I wonder why I’m scared of feeling
Leave all the love at the door
Lock it away, baby, you stay
And maybe you didn’t even notice it but
Crying for you will never make a tear fall
I won’t keep loving no more

(traduzione)

Dì che non vuoi il trambusto
Prometto che ti amerò solo una volta
Prometto che non mi farò male
Tre piccole parole rimarranno così silenziose
Intossicato da te
Sto mascherando la verità
Non mi innamorerò mai di te
Dai la mia vita per te
Tutte le cose che vuoi sentirmi dire
Prometto di non promettertelo
Prometto di non promettertelo
Forse ci vediamo in giro
Facendo il figo mentre ero nel tuo amore, sono lentamente annegato
Vivere dentro la tua stanza
Mi chiedo perché ho paura di sentire
Lascia tutto l'amore alla porta
Chiudilo a chiave, piccola, tu rimani
E forse non te ne sei nemmeno accorto ma
Piangere per te non farà mai cadere una lacrima
Non continuerò ad amare più