Traduzione del testo della canzone I’ve Got a Date with a Dream (Take 2) - Billie Holiday and Her Orchestra

I’ve Got a Date with a Dream (Take 2) (originale)

I’ve got a date with a dream
A dream divine
I’ve got a date with a dream
Who may be mine
I’ve got to hurry and dress
To meet him at seven
When any old corner becomes a corner
Of heaven, blue heaven
I’m gonna dance with a dream
We’ll dance on air
I’m gonna speak to a dream
And tell him I care
And when the evening is over
I’ll kiss him goodnight and then
I’ll have a date with a dream
And meet him all over again

(traduzione)

Ho un appuntamento con un sogno
Un sogno divino
Ho un appuntamento con un sogno
Chi potrebbe essere mio
Devo sbrigarmi a vestirmi
Per incontrarlo alle sette
Quando qualsiasi vecchio angolo diventa un angolo
Del cielo, cielo azzurro
Ballerò con un sogno
Balleremo in onda
Parlerò a un sogno
E digli che ci tengo
E quando la serata è finita
Gli darò il bacio della buonanotte e poi
Avrò un appuntamento con un sogno
E incontrarlo di nuovo