| I’m on fire
| io sono in fiamme
|
| Inside of my heart
| Dentro il mio cuore
|
| Inside of my soul
| dentro la mia anima
|
| Mr. | Sig. |
| DJ
| DJ
|
| Oh, Mr. | Oh signor |
| DJ!
| DJ!
|
| My Mr. | Il mio signor |
| DJ
| DJ
|
| You’re making my dream come true (one day)
| Stai realizzando il mio sogno (un giorno)
|
| My Mr. | Il mio signor |
| DJ
| DJ
|
| You’re making my dream come true (one day)
| Stai realizzando il mio sogno (un giorno)
|
| Тот квест в стиле
| Quella ricerca con stile
|
| Отвезти до пункта назначения
| Guidare a destinazione
|
| Мы садимся в новое авто
| Saliamo su una macchina nuova
|
| Я уже в стерео
| Sono già in stereo
|
| Кидаю звонок на трубу
| Sto lanciando una chiamata sul tubo
|
| Мой золотой blink
| Il mio battito di ciglia d'oro
|
| Это моя вера, я на позитиве
| Questa è la mia fede, sono positivo
|
| Мимо неоновых вывесок
| Oltre le insegne al neon
|
| Она смеётся, как на фото
| Ride come nella foto
|
| Представляет меня очень близко
| Mi rappresenta molto vicino
|
| Ведь я растворил внутри неё стихию (вау!)
| Dopotutto, ho dissolto l'elemento dentro di lei (wow!)
|
| Ледяная ванна, мраморный салон
| Bagno di ghiaccio, salone in marmo
|
| Будто бы с выставки Saloni
| Come dalla mostra dei Saloni
|
| Да, я был у неё дома
| Sì, ero a casa sua
|
| Под покровом ночи мы заезжаем на мойку
| Con il favore della notte andiamo all'autolavaggio
|
| Я кидаю деньги, и мы забываем это
| Getto soldi e ce ne dimentichiamo
|
| Закрыли все двери
| Chiuse tutte le porte
|
| Медленно таем, где не под звуки воды на мгновение
| Lentamente sciogliendosi, dove non al suono dell'acqua per un momento
|
| Я понимаю, что это нужно оставить в легендах
| Capisco che questo dovrebbe essere lasciato nelle leggende
|
| Такого больше не случится никак
| Questo non accadrà di nuovo
|
| И я не должен этого терять (о чёрт!)
| E non dovrei perderlo (oh merda!)
|
| И я оставил это для себя
| E l'ho lasciato per me
|
| Её лик умывает вода
| L'acqua le lava il viso
|
| Кровь смоет вода
| L'acqua laverà via il sangue
|
| Ты, не видя мир, на себя не смотри
| Tu, non vedendo il mondo, non guardi te stesso
|
| Забудь меня (Я — Mr. DJ)
| Dimenticami (sono il signor DJ)
|
| Ты, не видя мир, на себя не смотри
| Tu, non vedendo il mondo, non guardi te stesso
|
| Забудь меня (Я — Mr. DJ)
| Dimenticami (sono il signor DJ)
|
| My Mr. | Il mio signor |
| DJ
| DJ
|
| You’re making my dream come true (one day)
| Stai realizzando il mio sogno (un giorno)
|
| My Mr. | Il mio signor |
| DJ
| DJ
|
| You’re making my dream come true (one day)
| Stai realizzando il mio sogno (un giorno)
|
| Зеленый рог 1−1 вызывает Омегу
| Greenhorn 1-1 evoca Omega
|
| Вы все на постах
| Siete tutti in posizione
|
| Значит, мы можем браться за дело
| Così possiamo metterci al lavoro
|
| И я заходим с леса
| E vengo dalla foresta
|
| Aka там тёмная зона
| Aka c'è una zona oscura
|
| Наша цель — это ублюдок
| Il nostro obiettivo è un bastardo
|
| И сегодня мы готовы
| E oggi siamo pronti
|
| Надо сохранить девчонку
| Devo salvare la ragazza
|
| Детектив очень суровый
| Il detective è molto severo
|
| Я в одежде копа, рядом его тело истекает кровью
| Sono nei panni di un poliziotto, accanto a lui il suo corpo sanguina
|
| Набираю номер
| componendo un numero
|
| Я говорю им, что всё готово
| Dico loro che è tutto pronto
|
| Люди в шлемах забегают в тёмный дом
| Le persone con il casco corrono in una casa buia
|
| Красная (Godlike)
| Rosso (divino)
|
| Комната (Goddamn)
| Stanza (maledizione)
|
| Весь мой сквад в ней
| C'è tutta la mia squadra
|
| Я как астронавт
| Sono come un astronauta
|
| Кидаю джизу на мель
| Getto la jiza in secca
|
| Это очень сложно (сука, сука)
| È molto difficile (cagna, cagna)
|
| Не смотри наверх
| Non guardare in alto
|
| «Ай, этот ублюдок скрылся через крышу (ауу)
| "Ay, quel figlio di puttana è scappato dal tetto (ayy)
|
| Тут очень жарко, ничего не вижу!»
| Fa molto caldo qui, non riesco a vedere niente!"
|
| В мои глаза попал какой-то газ
| Mi è entrato del gas negli occhi
|
| Я коп или преступник
| Sono un poliziotto o un criminale
|
| Надвигается реальность
| La realtà sta arrivando
|
| Шум
| Rumore
|
| Я попадаю в ступор
| cado in uno stato di torpore
|
| Теперь и оттуда
| Ora e da lì
|
| На крики из комнаты, топот ног по коридору (oh yeah!)
| Alle urla dalla stanza, al calpestio dei piedi lungo il corridoio (oh yeah!)
|
| Сознание
| Coscienza
|
| Я вышел из зоны (can't blame me!)
| Ho lasciato la zona (non posso biasimarmi!)
|
| Тут пулеметной очередью
| Qui la mitragliatrice è esplosa
|
| Вертолет крошит копов
| L'elicottero schiaccia i poliziotti
|
| И ставлю трек на репит
| E metti la traccia in ripetizione
|
| Это Mr. | Questo è il sig. |
| DJ, ты понял
| DJ, hai capito
|
| Mr. | Sig. |
| DJ making my dream (you're making my dreams come true!)
| DJ che sta realizzando il mio sogno (stai realizzando i miei sogni!)
|
| My Mr. | Il mio signor |
| DJ
| DJ
|
| You’re making my dream come true (one day)
| Stai realizzando il mio sogno (un giorno)
|
| My Mr. | Il mio signor |
| DJ
| DJ
|
| You’re making my dream come true (one day)
| Stai realizzando il mio sogno (un giorno)
|
| Mr. | Sig. |
| DJ, make your magic
| DJ, fai la tua magia
|
| Mr. | Sig. |
| DJ, make your magic
| DJ, fai la tua magia
|
| Mr. | Sig. |
| DJ, make your magic
| DJ, fai la tua magia
|
| Mr. | Sig. |
| DJ, make your magic
| DJ, fai la tua magia
|
| Ayo, Mr. | Ehi, sig. |
| DJ
| DJ
|
| C’mon, I’m on fire
| Dai, sto andando a fuoco
|
| Oh… Mr. | Oh... Sig. |
| DJ…
| Dj...
|
| You wanna have some fire? | Vuoi avere un po' di fuoco? |