Traduzione del testo della canzone Shelby - i61, Thomas Mraz

Shelby (originale)

Оу-у, Шелби
Мы несемся навстречу к смерти
Разгоняя ее под двести
Меня мучает жажда мести
Если разобьемся, только вместе
Мы несемся навстречу к смерти
Разгоняя ее под двести
Меня мучает жажда мести
Если разобьемся, только вместе
Как эти острые листья растений твоя политика
Эти локоны созданы, чтобы видеть лицо
И я держу ее за руку
Тело, ноги в песке
Я обожаю коктейль духов, ее кожу и смех
Она так красива, хотя я в общем-то не выбирал,
А как она стонет
Звуки насилия, темный квартал
И птицы кричат и совсем не та какафония
Эти звуки и песни, эта мелодия на телефоне
Я ее первый творец и делаю ровный надрез
Ее вопль, будто птенец и рядом таинственный лес
Кого целовали губы, которые я сохранил?
Кого-то теперь на заднем сидении в сумрачный дым
Я выберу место под пальмой, да, я люблю эти тени
Красная пачка Мальборо, копы в дневное время
Я выложил мою подругу, да, я считаю время
Которое тает быстро, как лед за рулем моей Шелби
Оу-у, Шелби
Оу-у, Шелби
Мы несемся навстречу к смерти
Разгоняя ее под двести
Меня мучает жажда мести
Если разобьемся, только вместе
Мы несемся навстречу к смерти
Разгоняя ее под двести
Меня мучает жажда мести
Если разобьемся, только вместе
И ты летишь в мешке на заднем
И я точно знаю
Что меня зовет этот полет в Вальгаллу подсознания
И ты взлетаешь к небесам
И я взорвал косой и сам взлетаю
Меня манит наша лучевая звезда
Я говорю: «Мордой на пол!»
И меня надо, камон
Да поднимайся ты на ноги уже
Я не приемлю порядок иной
Эта паника, ебаный звон, апатия
Твоя тупость достала, мать ее
Копать тебе могилу буду я сам
Увлекательное занятие
Твоя подруга на заднем
Моя машина в поряде, в полном порядке
Я ее обожаю
На самой свежей долине
Могилы, платья, плюс косы лентой завязаны
В охоте некуда делать
Больная моя, рассвет — это то, что я тут нихуя не понимаю
На местности нету террариум
Жить — это вакуум и правда
На завтра мне оставляют задание
Позывы неправильны
Мы несемся навстречу желанию
Не говорю, а плаваю
Мысли теряются, ебаный валиум (твою ма-а!)
А ты довезешь, и я знаю это
Оу-у, Шелби (Шелби)
Оу-у, Шелби (Шелби)
Оу-у, Шелби
Оу-у, Шелби
Мы несемся навстречу к смерти
Разгоняя ее под двести
Меня мучает жажда мести
Если разобьемся, только вместе
Мы несемся навстречу к смерти
Разгоняя ее под двести
Меня мучает жажда мести
Если разобьемся, только вместе
Оу-у, Шелби
Оу-у, Шелби

(traduzione)

Ooh Shelby
Corriamo verso la morte
Accelerandolo sotto i duecento
Ho sete di vendetta
Se ci lasciamo, solo insieme
Corriamo verso la morte
Accelerandolo sotto i duecento
Ho sete di vendetta
Se ci lasciamo, solo insieme
Come sono queste foglie aguzze delle piante la tua politica
Questi ricci sono fatti per vedere il viso
E le tengo la mano
Corpo, piedi nella sabbia
Adoro un cocktail di profumo, la sua pelle e le sue risate
È così bella, anche se non ho scelto, in generale,
E come geme
Suoni di violenza, quartiere oscuro
E gli uccelli stanno urlando e non quella cacofonia
Questi suoni e canzoni, questa melodia al telefono
Sono il suo primo creatore e faccio un taglio uniforme
Il suo grido è come un pulcino e una foresta misteriosa nelle vicinanze
Chi ha baciato le labbra che ho tenuto?
Qualcuno ora è sul sedile posteriore nel fumo cupo
Sceglierò un posto sotto una palma, sì, adoro queste ombre
Tutù rosso Marlboro, poliziotti diurni
Ho postato la mia ragazza, sì, conto il tempo
Che si scioglie velocemente come il ghiaccio che guida la mia Shelby
Ooh Shelby
Ooh Shelby
Corriamo verso la morte
Accelerandolo sotto i duecento
Ho sete di vendetta
Se ci lasciamo, solo insieme
Corriamo verso la morte
Accelerandolo sotto i duecento
Ho sete di vendetta
Se ci lasciamo, solo insieme
E stai volando in una borsa sul retro
E lo so per certo
Cos'è questo volo verso il Valhalla del subconscio che mi chiama?
E tu voli verso il cielo
E ho fatto saltare in aria la falce e mi sono tolto di dosso
La nostra stella radiosa mi chiama
Dico: "Muso per terra!"
E ne ho bisogno, Kamon
Alzati già in piedi
Non accetto un ordine diverso
Questo panico, fottuto squillo, apatia
La tua stupidità ha preso sua madre
Scaverò io stesso la tua tomba
Attività affascinante
Il tuo amico è dietro
La mia macchina è in ordine, in perfetto ordine
la amo
Nella valle più fresca
Tombe, abiti, più trecce legate con nastro
Non c'è niente da fare nella caccia
La mia alba malata è ciò che non capisco, cazzo, qui
Non c'è un terrario nella zona
Vivere è un vuoto e una verità
Mi resta un compito per domani
Le sollecitazioni sono sbagliate
Corriamo verso il desiderio
Non parlo, ma nuoto
I pensieri si perdono, fottuto valium (tua ma-a!)
E tu mi prenderai, e lo so
Ooh, Shelby (Shelby)
Ooh, Shelby (Shelby)
Ooh Shelby
Ooh Shelby
Corriamo verso la morte
Accelerandolo sotto i duecento
Ho sete di vendetta
Se ci lasciamo, solo insieme
Corriamo verso la morte
Accelerandolo sotto i duecento
Ho sete di vendetta
Se ci lasciamo, solo insieme
Ooh Shelby
Ooh Shelby