Testi di Happiness - iamnot

Happiness (originale)

조금만 더 aye 걸음을 좀 더 천천히
자연스럽게 너무 복잡하지는 않게
주위를 둘러봐 넌 꽤 잘 하고 있어 맞잖아
시간이 참 정말 빠르지
그리고 너무 많은 게 변했지
난 똑같은 것 같아
아직은 철이 없고 멍청한 것 같아
가끔은 근데 그게 더 좋아
모두 정신 없이 앞으로 달려갈 때
Yeah it’s alright
Yeah it’s alright
때론 느려도 괜찮아
좀 다르면 어때 it’s you
Yeah it’s alright
Yeah it’s alright
너를 믿어도 괜찮아
그걸로 충분해
그렇게 말하고 싶어 너에게
아무것도 부끄럽지 않게
작은 표정까지도
사소한 말투 단어 하나에도
행복이 가득하길
또 그게 조금도 어색함이 없길
뭐 익숙한 듯
또 당연한 듯이
너의 색깔만으로 삶을 그려내길 바래
Yeah it’s alright
Yeah it’s alright
때론 느려도 괜찮아
좀 다르면 어때 it’s you
Yeah it’s alright
Yeah it’s alright
너를 믿어도 괜찮아
그걸로 충분해
진짜 네가 원했던
New Day
Yeah it’s alright
Yeah it’s alright
때론 느려도 괜찮아
좀 다르면 어때 it’s you
Yeah it’s alright
Yeah it’s alright
너를 믿어도 괜찮아
그걸로 충분해

(traduzione)

Un po' più sì, un po' più lentamente
Naturalmente, non troppo complicato
Guardati intorno, stai andando abbastanza bene.
il tempo scorre così veloce
E così tanto è cambiato
penso lo stesso
Mi sento ancora immaturo e stupido
a volte ma è meglio
Quando tutti si precipitano in avanti
Sì, va bene
Sì, va bene
A volte va bene essere lenti
E se fosse un po' diverso, sei tu
Sì, va bene
Sì, va bene
va bene fidarsi di te
è abbastanza
Voglio dirtelo
Niente di cui vergognarsi
anche il viso più piccolo
Anche la più piccola parola pronunciata
Possa tu essere pieno di felicità
Spero che non ci sia imbarazzo
ciò che sembra familiare
Ancora una volta, come se fosse scontato
Spero che tu dipinga la vita solo con il tuo colore
Sì, va bene
Sì, va bene
A volte va bene essere lenti
E se fosse un po' diverso, sei tu
Sì, va bene
Sì, va bene
va bene fidarsi di te
è abbastanza
quello che volevi davvero
Nuovo giorno
Sì, va bene
Sì, va bene
A volte va bene essere lenti
E se fosse un po' diverso, sei tu
Sì, va bene
Sì, va bene
va bene fidarsi di te
è abbastanza