Traduzione del testo della canzone Addict - iamnotshane

Addict (originale)

I’m so medicated that I can’t think
Need an escape from reality
Got an addiction that I can’t beat
Ease me off, bring me down slowly
You keep coming back like a bad dream
I ran away and you found me
Relying on you to be happy
When did you get so deadly?
I don’t know why I don’t care
All these voices in my ear
I’m broken beyond repair
I f'-o-o-o-o-o-'ollow
Every muscle aches and I’m sweating
Grinding my teeth in anxiety
Dangle relief out in front of me
When did you get so tempting?
I don’t know why I don’t care
All these voices in my ear
I’m broken beyond repair
I f'-o-o-o-o-o-'ollow
Where you go, I’ll follow
Where you go, I’ll follow
Every strong desire
I’ll repent tomorrow
I don’t know why I don’t care
All these voices in my ear
I’m broken beyond repair
I f'-o-o-o-o-o-'ollow
I f'-o-o-o-o-o-'ollow
Where you go, I’ll follow (F'-o-o-o-o-o-'ollow)
Where you go, I’ll follow (F'-o-o-o-o-o-'ollow)
Every strong desire (F'-o-o-o-o-o-'ollow)
I’ll repent tomorrow

(traduzione)

Sono così medicato che non riesco a pensare
Hai bisogno di una fuga dalla realtà
Ho una dipendenza che non posso battere
Alleviami, portami giù lentamente
Continui a tornare come un brutto sogno
Sono scappato e mi hai trovato
Contando su di te per essere felice
Quando sei diventato così letale?
Non so perché non mi interessa
Tutte queste voci nel mio orecchio
Sono rotto irreparabilmente
Io f'-o-o-o-o-o-'ollow
Ogni muscolo fa male e sto sudando
Digrignando i denti per l'ansia
Fai penzolare sollievo davanti a me
Quando sei diventato così allettante?
Non so perché non mi interessa
Tutte queste voci nel mio orecchio
Sono rotto irreparabilmente
Io f'-o-o-o-o-o-'ollow
Dove vai, io ti seguo
Dove vai, io ti seguo
Ogni forte desiderio
Mi pentirò domani
Non so perché non mi interessa
Tutte queste voci nel mio orecchio
Sono rotto irreparabilmente
Io f'-o-o-o-o-o-'ollow
Io f'-o-o-o-o-o-'ollow
Dove vai, ti seguirò (F'-o-o-o-o-o-'ollow)
Dove vai, ti seguirò (F'-o-o-o-o-o-'ollow)
Ogni forte desiderio (F'-o-o-o-o-o-o-'ollow)
Mi pentirò domani