Traduzione del testo della canzone Holy Ghost - ICELANDIA

Holy Ghost (originale)

Oh, the great dove
Hearts are full and bursting through the windows
She is a-hovering, she is a-fluttering
Peace and virtues
Traded for the haunting of a ghost
Now watch her go
Holy Ghost caught spooking all my old friends
Tell me, how do you see shrouded by a little white sheet?
You were born in cathedrals but I know now
Skin and bones won’t hold this soul down
Oh, the morning dove
Trading in stained glass for stained hearts
I am a-shivering, I am a-chattering
Vice for virtues
Let the choir sing it in reverse
And watch me go
Holy Ghost caught spooking all my old friends
Tell me, how do you see shrouded by a little white sheet?
You were housed in cathedrals but I know now
Skin and bones won’t hold this soul down
Suddenly
I’m holding on
To everything I know
Holy Ghost caught spooking all my old friends
Tell me, how do you see shrouded by a little white sheet?
You were housed in cathedrals but I know now
Skin and bones won’t hold this soul down
Holy Ghost caught spooking all my old friends
Tell me, how do you see shrouded by a little white sheet?
You were housed in cathedrals but I know now
Skin and bones won’t hold this soul down
Holy Ghost caught spooking all my old friends
Tell me, how do you see shrouded by a little white sheet?
You were housed in cathedrals but I know now
Sticks and stones won’t hold this soul down

Holy Ghost (traduzione)

Oh, la grande colomba
I cuori sono pieni e scoppiano attraverso le finestre
Lei è in bilico, è in bilico
Pace e virtù
Scambiato con l'infestazione di un fantasma
Ora guardala andare
Lo Spirito Santo ha sorpreso tutti i miei vecchi amici
Dimmi, come ti vedi avvolta da un lenzuolo bianco?
Sei nato nelle cattedrali, ma ora lo so
Pelle e ossa non tratterranno quest'anima
Oh, la colomba del mattino
Scambio di vetri colorati con cuori colorati
Sto tremando, sto chiacchieronendo
Vizio per virtù
Lascia che il coro la canti al contrario
E guardami andare
Lo Spirito Santo ha sorpreso tutti i miei vecchi amici
Dimmi, come ti vedi avvolta da un lenzuolo bianco?
Eri ospitato in cattedrali, ma ora lo so
Pelle e ossa non tratterranno quest'anima
All'improvviso
sto resistendo
A tutto ciò che so
Lo Spirito Santo ha sorpreso tutti i miei vecchi amici
Dimmi, come ti vedi avvolta da un lenzuolo bianco?
Eri ospitato in cattedrali, ma ora lo so
Pelle e ossa non tratterranno quest'anima
Lo Spirito Santo ha sorpreso tutti i miei vecchi amici
Dimmi, come ti vedi avvolta da un lenzuolo bianco?
Eri ospitato in cattedrali, ma ora lo so
Pelle e ossa non tratterranno quest'anima
Lo Spirito Santo ha sorpreso tutti i miei vecchi amici
Dimmi, come ti vedi avvolta da un lenzuolo bianco?
Eri ospitato in cattedrali, ma ora lo so
Bastoni e pietre non trattengono quest'anima