Traduzione del testo della canzone Stay - ICELANDIA

Stay (originale)

Break a leg, I hope you’re not let down
Bath tub freezing in a wedding gown
Revel glimpse of the Lord above
Does he stay when he says he does?
Does he stay when he says he does?
Have you ever wondered how to love?
When the rivers and the mountains speak
When they plead with you, when they plead with me
Mournful songs on the earth below
Still candy clouds and the sunsets glow
Still candy clouds and the sunsets glow
But death seems heavier before you go
Stay with me, you’re worth it
Stay with me, you’re worth it
Stay with me, you’re worth it
Stay with me, you’re worth it
Stay with me, you’re worth it
Stay with me, you’re worth it
Stay with me, you’re worth it
Stay with me, you’re worth it
If you ever decide to leave
I’ll be there with you, you’ll be there with me
Joyful songs make us feel alright
And you’ll be dancing in shining light
You’ll be dancing in shining light
Can you ever learn to feel alive?
Stay with me, you’re worth it
Stay with me, you’re worth it
Stay with me, you’re worth it
Stay with me, you’re worth it
Stay with me, you’re worth it
Stay with me, you’re worth it
Stay with me, you’re worth it
Stay with me, you’re worth it
Down to the river side
Bathe and be absolved
All that remains
And if you go, you go but if you stay, you stay
You stay, you
Stay with me, you’re worth it
Stay with me, you’re worth it
Stay with me, you’re worth it
Stay with me, you’re worth it
Stay with me, you’re worth it
Stay with me, you’re worth it
Stay with me, you’re worth it
Stay with me, you’re worth it

Stay (traduzione)

Rompi una gamba, spero che tu non sia deluso
Vasca da bagno gelata in un abito da sposa
Rivelano lo sguardo del Signore in alto
Rimane quando dice di sì?
Rimane quando dice di sì?
Ti sei mai chiesto come amare?
Quando i fiumi e le montagne parlano
Quando ti supplicano, quando supplicano me
Canzoni lugubri sulla terra sottostante
Ancora nuvole di caramelle e i tramonti brillano
Ancora nuvole di caramelle e i tramonti brillano
Ma la morte sembra più pesante prima che tu te ne vada
Resta con me, ne vale la pena
Resta con me, ne vale la pena
Resta con me, ne vale la pena
Resta con me, ne vale la pena
Resta con me, ne vale la pena
Resta con me, ne vale la pena
Resta con me, ne vale la pena
Resta con me, ne vale la pena
Se mai decidessi di andartene
Io sarò lì con te, tu sarai lì con me
Le canzoni gioiose ci fanno sentire bene
E ballerai in una luce splendente
Ballerai in una luce splendente
Riuscirai mai a imparare a sentirti vivo?
Resta con me, ne vale la pena
Resta con me, ne vale la pena
Resta con me, ne vale la pena
Resta con me, ne vale la pena
Resta con me, ne vale la pena
Resta con me, ne vale la pena
Resta con me, ne vale la pena
Resta con me, ne vale la pena
Giù fino alla sponda del fiume
Fai il bagno e sii assolto
Tutto ciò che rimane
E se vai, vai, ma se rimani, rimani
Tu rimani, tu
Resta con me, ne vale la pena
Resta con me, ne vale la pena
Resta con me, ne vale la pena
Resta con me, ne vale la pena
Resta con me, ne vale la pena
Resta con me, ne vale la pena
Resta con me, ne vale la pena
Resta con me, ne vale la pena