Traduzione del testo della canzone The Sun Is All there Is - Idaho

The Sun Is All there Is (originale)

With a smile in your eye
As the world is crumbling around you
There’s a lot on your mind
Isn’t worth all this thinking about
Let it go where it goes
And nothing counts until it’s wrapped around you
With the joy that you feel
Doesn’t think about what went wrong
All the years
You’ve been folded up inside
Stole the best of you
Now you know the sun is all there is
And it feels the same no matter who you are
(Who you are…)
And the now, the now is the present
That seems to elude you
Being here is all you’re supposed to be
All the years
You’ve been folded up inside
Stole the best of you
And now you know the sun is all there is
It feels the same no matter who you are
(Who you are…)
Brave enough to wear the threat
Of the joke that’s thrown your way
It will pass just like the rest
Do not question all of this
(All of this…)
Oh…
There’s a smile in your eyes
As the world is crumbling around you
There is a lot on your mind
Isn’t worth all the thinking about

The Sun Is All there Is (traduzione)

Con un sorriso negli occhi
Mentre il mondo si sgretola intorno a te
C'è molto nella tua mente
Non vale la pena pensarci
Lascialo andare dove va
E niente conta finché non è avvolto intorno a te
Con la gioia che provi
Non pensa a cosa è andato storto
Tutti gli anni
Sei stato ripiegato dentro
Ha rubato il meglio di te
Ora sai che il sole è tutto ciò che c'è
E sembra lo stesso, non importa chi sei
(Chi sei…)
E l'adesso, l'adesso è il presente
Sembra che ti sfugga
Essere qui è tutto ciò che dovresti essere
Tutti gli anni
Sei stato ripiegato dentro
Ha rubato il meglio di te
E ora sai che il sole è tutto ciò che c'è
Sembra lo stesso, non importa chi tu sia
(Chi sei…)
Abbastanza coraggioso da indossare la minaccia
Della battuta che ti viene lanciata
Passerà proprio come il resto
Non mettere in discussione tutto questo
(Tutto questo…)
Oh…
C'è un sorriso nei tuoi occhi
Mentre il mondo si sgretola intorno a te
C'è molto nella tua mente
Non vale la pena pensarci