Traduzione del testo della canzone Weird Wood - Idaho

Weird Wood (originale)

Your frail emptiness
Is all that i tear from your skin
Only freedom comes
With the beauty surrounding your eye
What don’t you say to me?
What don’t you say to me?
She was once a queen
But nobody cares
And that’s fine
Because i’m inside the glorious realm of your ways
What don’t you say to me?
What don’t you say to me?
'cause i know that i know
That i must prove that my words are true
And i will not fail to offer you gifts from my heart
That will stay with you if it falls apart

Weird Wood (traduzione)

Il tuo fragile vuoto
È tutto ciò che strappo dalla tua pelle
Viene solo la libertà
Con la bellezza che circonda i tuoi occhi
Cosa non mi dici?
Cosa non mi dici?
Una volta era una regina
Ma a nessuno importa
E va bene
Perché sono nel glorioso regno delle tue vie
Cosa non mi dici?
Cosa non mi dici?
perché lo so lo so
Che devo dimostrare che le mie parole sono vere
E non mancherò di offrirti doni dal mio cuore
Rimarrà con te se va a pezzi