Traduzione del testo della canzone Dirty Scale (Jay) - IDK

Dirty Scale (Jay) (originale)

I cop an O from O, I break it down at home
I sell a J to Chris, a couple more to Mo
And when it’s almost done, I take a few to the dome
And send a text from my phone
And then I re-up, re-up
I ain’t sellin' it to make a livin'
I’m just sellin' it to make some music
Understand me when I tell you that this industry lives off the root of evil
You ain’t got it then your ass is useless
I guess I sold my soul, for the only thing that can cure my soul
And kill the cancer living in people’s earlobes
On channel 5, too, all I see is fly dudes
Rapping 'bout money, hoes, more hoes, and nice shoes
It’s cool because I’m creating some substance
Fueled by all this money that I’m makin' when I’m hustlin'
The substance, assumptions are made when they think
That I get paid from the raps that I write
When it’s really from the haze, blaze
A little bit of cannabis after the fact
After I’ve sold the last of the pack
New clothes and shoes isn’t what I’m investing in to
I’m sellin' to make my dreams a reality
When I wake up from this snooze
I cop an O from O, I break it down at home
I sell a J to Chris, a couple more to Mo
And when it’s almost done, I take a few to the dome
And send a text from my phone
And then I re-up, re-up
Said I ain’t sellin' it to make a livin'
I’m just sellin' it to pay for promotion
In hopes that you would listen
Most rappers make it off major connects and cosigns
But my success is based off consistency in this low grime
So every time you grind the purple you cop from me
Just know that you the reason for my video money
No label paid for me, I paved the way for me
Tradin' dimes for recordin' time
And tre fives for mo' beats, exclusives ain’t cheap
But thank God for Jab and Scott Hutch heat
See that just took off half the risk that I’m taking
Cause all this money I’m makin' is goin' to makin'
My music sound like major labels made it
Though, I hate it, it won’t stop me from slavin'
Cause this shit you callin' rap is really mine for the takin'
All I see is black and white, no in between like I’m racist
If I can’t be on your playlist, I would rather be with Satan
I cop an O from O, I break it down at home
I sell a J to Chris, a couple more to Mo
And when it’s almost done, I take a few to the dome
And send a text from my phone
And then I re-up, re-up
Ay, lil nigga
All that sellin' weed shit ain’t gon' get you paid
You need to step your motherfuckin' game up

(traduzione)

Prendo una O da O, la scompongo a casa
Vendo una J a Chris, un altro paio a Mo
E quando è quasi finito, ne porto alcuni alla cupola
E invia un SMS dal mio telefono
E poi mi rialzo, mi rialzo
Non lo vendo per guadagnarmi da vivere
Lo sto solo vendendo per fare della musica
Capiscimi quando ti dico che questo settore vive della radice del male
Non ce l'hai, allora il tuo culo è inutile
Immagino di aver venduto la mia anima, per l'unica cosa che può curare la mia anima
E uccidi il cancro che vive nei lobi delle persone
Anche sul canale 5 vedo solo ragazzi volanti
Rapping di soldi, zappe, altre zappe e belle scarpe
È fantastico perché sto creando un po' di sostanza
Alimentato da tutti questi soldi che sto guadagnando quando sto trafficando
La sostanza, le ipotesi si fanno quando si pensa
Che vengo pagato dai rap che scrivo
Quando è davvero dalla foschia, fiammeggia
Un po' di cannabis dopo il fatto
Dopo aver venduto l'ultimo del pacchetto
Nuovi vestiti e scarpe non sono ciò in cui sto investendo
Vendo per trasformare i miei sogni in realtà
Quando mi sveglio da questo posticipo
Prendo una O da O, la scompongo a casa
Vendo una J a Chris, un altro paio a Mo
E quando è quasi finito, ne porto alcuni alla cupola
E invia un SMS dal mio telefono
E poi mi rialzo, mi rialzo
Ho detto che non lo sto vendendo per guadagnarmi da vivere
Lo sto solo vendendo per pagare la promozione
Nella speranza che tu possa ascoltare
La maggior parte dei rapper riesce a superare i principali collegamenti e cosign
Ma il mio successo si basa sulla coerenza in questo basso livello di sporcizia
Quindi ogni volta che macini il viola mi sfidi
Sappi solo che sei il motivo dei miei guadagni con i video
Nessuna etichetta pagata per me, ho aperto la strada per me
Scambio di centesimi per tempo di registrazione
E tre cinque per più battiti, le esclusive non sono economiche
Ma grazie a Dio per il calore di Jab e Scott Hutch
Guarda che ha appena tolto la metà del rischio che sto correndo
Perché tutti questi soldi che sto guadagnando li guadagneranno
La mia musica suona come se ce l'avessero fatta le major
Anche se lo odio, non mi impedirà di fare lo schiavo
Perché questa merda che chiami rap è davvero mia per prenderla
Tutto quello che vedo è bianco e nero, nessuna via di mezzo come se fossi razzista
Se non posso essere nella tua playlist, preferirei stare con Satana
Prendo una O da O, la scompongo a casa
Vendo una J a Chris, un altro paio a Mo
E quando è quasi finito, ne porto alcuni alla cupola
E invia un SMS dal mio telefono
E poi mi rialzo, mi rialzo
Sì, piccolo negro
Tutta quella merda che vende erba non ti farà pagare
Devi intensificare il tuo fottuto gioco