Traduzione del testo della canzone No Words - IDK

No Words (originale)

Your, friends, gon', snitch, on you
Your friends gon' snitch on you
Your, friends, gon', snitch, on you
They smiling in your face but then finesse you for the work
They claim to be your friend but put your name inside the dirt
I don’t trust nobody, I don’t trust nobody
Sorry, sorry, sorry, bitch, your sorry ain’t gon' work
Sorry, sorry, sorry, bitch, your sorry ain’t gon' work
I don’t trust no-no-no-nobody, I don’t trust no-o-o-o-o-body
All I want to do is get my mom a couple bands
All I want to do is cop them new designer brands
All I want to do is see the money in my hand
So why the fuck you snitching cause I sold a couple grams
Bitch I’m on a mission for the chains and a coupe
Biggie said it best, «Fuck a check, gimme the loot»
No new friends in my circle, in my crew
Text me but your number ain’t saved, «Who are you?»
Fuck the function, most them niggas on that fuck shit
Say they ride or die they see the opps they on that duck shit
Lately I been happy being single fuck the love shit
All the shit I bought you should’ve been a tax deduction
I don’t want your dap, fuck your dap, all I want is cash
If you cross me once, cut you off, you don’t get no pass
I don’t gotta floss, gotta flex, I don’t gotta act
On the other hand, you’s a act that don’t know how to act
If I see you in the streets, ain’t no words for you
If I see you around the way, ain’t no words for you
If I see you in the streets, ain’t no words for you
If I see you around the way
They smiling in your face but then finesse you for the work
They claim to be your friend but put your name inside the dirt
I don’t trust nobody, I don’t trust nobody
Sorry, sorry, sorry, bitch, your sorry ain’t gon' work
Sorry, sorry, sorry, bitch, your sorry ain’t gon' work
I don’t trust no-no-no-nobody, I don’t trust no-o-o-o-o-body

No Words (traduzione)

I tuoi, amici, gon', snitch, su di te
I tuoi amici ti spiano
I tuoi, amici, gon', snitch, su di te
Ti sorridono in faccia ma poi ti multano per il lavoro
Dicono di essere tuoi amici ma mettono il tuo nome nella polvere
Non mi fido di nessuno, non mi fido di nessuno
Scusa, scusa, scusa, cagna, mi dispiace non funzionerà
Scusa, scusa, scusa, cagna, mi dispiace non funzionerà
Non mi fido di no-no-no-nobody, non mi fido di no-o-o-o-o-o-body
Tutto quello che voglio fare è portare a mia mamma un paio di band
Tutto quello che voglio fare è comprare loro nuovi marchi di stilisti
Tutto quello che voglio fare è vedere i soldi nella mia mano
Allora perché cazzo fai la spia perché ho venduto un paio di grammi
Puttana, sono in missione per le catene e una coupé
Biggie l'ha detto meglio: "Fanculo un assegno, dammi il bottino"
Nessun nuovo amico nella mia cerchia, nella mia ciurma
Scrivimi ma il tuo numero non è stato salvato, "Chi sei?"
Fanculo la funzione, la maggior parte dei negri su quella merda
Diciamo che cavalcano o muoiono, vedono gli avversari su quella merda d'anatra
Ultimamente sono stato felice di essere single, fanculo la merda d'amore
Tutta la merda che ti ho comprato avrebbe dovuto essere una detrazione fiscale
Non voglio il tuo dap, fanculo il tuo dap, tutto ciò che voglio sono i contanti
Se mi incroci una volta, ti interrompi, non otterrai alcun passaggio
Non devo usare il filo interdentale, devo flettermi, non devo recitare
D'altra parte, sei un atto che non sa come agire
Se ti vedo per le strade, non ci sono parole per te
Se ti vedo in giro, non ci sono parole per te
Se ti vedo per le strade, non ci sono parole per te
Se ti vedo in giro
Ti sorridono in faccia ma poi ti multano per il lavoro
Dicono di essere tuoi amici ma mettono il tuo nome nella polvere
Non mi fido di nessuno, non mi fido di nessuno
Scusa, scusa, scusa, cagna, mi dispiace non funzionerà
Scusa, scusa, scusa, cagna, mi dispiace non funzionerà
Non mi fido di no-no-no-nobody, non mi fido di no-o-o-o-o-o-body