Traduzione del testo della canzone Party Animal - IDK

Party Animal (originale)

It’s Friday ho
I need a shot
Just failed my English class
So English class is getting dropped
It’s a
Frat party so you know these hoes about to pop
And you know these hoes be holy hoes
When we up in the spot
I am a paper chasing nigga
Paper chasing nigga
But I don’t do papers chasin' figures
Papers chasin' figures
Fuck school
For now at least
Cause right now I just wanna get so high, that I slur my speech
Get freaked by a little freak
Then I take her home to the dorm room
While her roommate sleep
That’s college life for that ass
Pour a little jungle juice in that glass
I ain’t come to go to damn class
Bitch
I came to school to have a blast
Shit
I smoke the weed and then I pass it
The opposite of my classes
If you don’t see that I don’t give a shit
Then your ass may need a pair of glasses
I’m inside of a cloud from all the silent loud
We put our drinks to these sky
And then we file it down
And when we finish the drink
We drive on to a canal
Of more liquor cause I ain’t trying to remember
I put the juice in the vodka then I mix it all up
I don’t give a fuck who’s gonna drive after the club
Forget all your problems
Tomorrow ain’t promised
Get fucked up’s what I want
So fuck it I’m on one
I’m a Party Animal
Party Animal
(Whoof)
Party Animal
Party Animal
(Whoof Whoof)
Party Animal
Party Animal
(Whoof)
Party Animal
Party Animal
(Whoof Whoof)
Juicy been a boss
Any bitch I toss
Smokin weed and sippin lean in public fuck the law
Riding in a Lamborghini
Creamy white like fettuccine
With a bitch rollin' greenie
And on my head like a beanie
I keep a hustle work my muscle
I will never struggle
If one job ain’t enough, my nigga, I will work a double
Let’s have some fun, put a Molly on her tongue
Got a girl
Plus a girl
It’s ‘bout to be a threesome
Throwing money with my people
Smoking weed like its legal
You niggas be out here smoke regular, all I blow is diesel
20 years I’m still standin'
Still wiling out like Nick Cannon
20 hoes nigga in my mansion
Old money like Richard Branson
I’m inside of a cloud from all the silent loud
We put our drinks to the sky
And then we file it down
And when we finish the drink
We drive on to a canal
Of more liquor cause it make me fuck her quicker

(traduzione)

È venerdì ho
Ho bisogno di un colpo
Ho appena bocciato il mio corso di inglese
Quindi la lezione di inglese viene interrotta
È un
Festa della confraternita, quindi sai che queste troie stanno per scoppiare
E sai che queste zappe sono sante zappe
Quando siamo sul posto
Sono un negro che insegue la carta
Negro che insegue la carta
Ma non faccio giornali a caccia di cifre
Le carte inseguono le figure
Fanculo la scuola
Almeno per ora
Perché in questo momento voglio solo sballarmi così tanto da biascicare il mio discorso
Fatti spaventare da un piccolo mostro
Poi la porto a casa nella stanza del dormitorio
Mentre la sua coinquilina dorme
Questa è la vita da college per quel culo
Versa un po' di succo di giungla in quel bicchiere
Non sono venuto per andare a lezione maledetta
Cagna
Sono venuto a scuola per divertirmi
Merda
Fumo l'erba e poi la passo
L'opposto delle mie lezioni
Se non lo vedi non me ne frega un cazzo
Allora il tuo culo potrebbe aver bisogno di un paio di occhiali
Sono all'interno di una nuvola da tutto il silenzio ad alto volume
Mettiamo i nostri drink in questi cieli
E poi lo archiviamo
E quando finiamo il drink
Proseguiamo verso un canale
Di più liquori perché non sto cercando di ricordare
Metto il succo nella vodka e poi mescolo il tutto
Non me ne frega un cazzo di chi guiderà dietro al club
Dimentica tutti i tuoi problemi
Domani non è promesso
Incasinarti è quello che voglio
Quindi fanculo, ne sono su uno
Sono un animale da festa
Festaiolo
(Whoof)
Festaiolo
Festaiolo
(Whoof Whoof)
Festaiolo
Festaiolo
(Whoof)
Festaiolo
Festaiolo
(Whoof Whoof)
Juicy è stato un capo
Qualsiasi cagna che lancio
Fumare erba e sorseggiare magra in pubblico scopare la legge
In sella a una Lamborghini
Bianco crema come le fettuccine
Con una cagna che rotola verde
E sulla testa come un berretto
Continuo a lavorare sui miei muscoli
Non lotterò mai
Se un lavoro non è abbastanza, mio negro, lavorerò un doppio
Divertiamoci un po', mettile una Molly sulla lingua
Ho una ragazza
Più una ragazza
Sta per diventare un trio
Lanciare soldi con la mia gente
Fumare erba come se fosse legale
Voi negri state qui fuori a fumare regolarmente, tutto quello che soffio è diesel
20 anni sono ancora in piedi
Sto ancora morendo come Nick Cannon
20 zappe negro nella mia casa
Soldi vecchi come Richard Branson
Sono all'interno di una nuvola da tutto il silenzio ad alto volume
Portiamo i nostri drink al cielo
E poi lo archiviamo
E quando finiamo il drink
Proseguiamo verso un canale
Di più liquore perché me la fa scopare più velocemente