Traduzione del testo della canzone Sexy Bartender/Intro (Jay & Her) - IDK

Sexy Bartender/Intro (Jay & Her) (originale)

Damn baby, you bad
At least that’s what I said in my mind
At least that’s I said when I seen her
Serving margaritas as if they were subpoenas
You can tell that she ain’t have subpoenas
In her good meaning, her vibe
Said it all, so I figured I’d set it off
No stoney, Frankie at all
Just conversation of ours
Could put me inside her bed, if I can get in her head
But that thing was kinda hard, so I came soft instead
I asked about her interests and what she liked to do
And right to my surprise I did the same things too
Now is this a coincidence or am I falling victim to a player
AKA a man-slayer, this ain’t fair, but fuck it
I’m tryna' take a risk, just like the saying
I’m proving that ignorance is bliss, shit
But I would do anything just to feel those sexy lips around my dick
I would steal bricks from Griselda Blanco’s kids
And drop my I.D.
inside their crib just to get a kiss
Cause she was that bad and that fat and that ass
Was in my mind, at that time I had three drinks
Had a fourth one and shit, what do you think
I spilled all the truth and all the rest that was left
Was my middle name, mother’s maiden name and address
The things that I would do to get a women’s address
Will be the same things a nigga do to cause him his death
Oh Lord
So when I first started doing music, I wanted to stay in school and kinda,
y’know part time it.
I was like cool and I had a local buzz or whatever,
y’know nothing crazy.
Then I realized this was actually a passion,
I started to fall in love with it and quickly after that I realized that this
shit cost money, so I had to find a way to get it
Damn baby, you’re so beautiful
Damn baby, you’re so expensive
Damn baby, I’m tryna buy you whatever you want
Know you turn me on when you flaunt
But I’m jealous as fuck, I’m tryna buy what you require
Why you fuckin it up
You givin' all of your attention to them other rappers
But they ain’t half as nice as I am
Oh I get it, they got money, they twice as trap as I am
Well fuck it, if that’s what you want, I’ll go and buy an onion
It ain’t lucrative as coke, but it’ll surely spike the budget
If my PR and my beats cost 1200
Then this 9 to 5 cuttin' hair ain’t 'bout to cut it
So baby, I’ma do what I gotta do to keep you
Even if your efforts ain’t guaranteed or equal
Even if I gotta compete with other people
I’ll do what I do to prove how much I need
You
Get up, wake up
Get up, wake up
Get up, wake up
Get up, wake up
Get up, get up, get up, get up
Wake up, wake up, wake up, wake up
Get up, get up, get up, get up
Wake up, wake up, wake up, wake up
Get up, get up, get up, get up
Wake up, wake up, wake up, wake up
Get up, get up, get up, get up
Wake up, wake up, wake up, wake up
What’s your addiction
Is it base, is it lean, is it bud
I’ll make some batter, and mix, all of, the above
We’ll call it SubTRAP
Beware, they fall, in love
This what we’re missing
If you’re fiendin', I’ll scratch your itchin', real soon
What is you sellin'
Is it base, is it lean, is it bud
I’ll give you all that
And more, for the price, of one
Sit back and kick it
Grab a blunt and light up your incent
Relax and just listen
This the shit that the world is missing
For real, for real
So basically, to sum everything up, Subtrap is the art of trap music from
another perspective.
Instead of giving you one side of the fence,
I’ma give you both sides with a message.
Now a lot of this shit I haven’t done
personally, but when I was in and out of jail from 2009 to 2012,
I took the time to ask questions.
So a lot of the characters you’re about to
hear about are based off of real people that I encountered during my stay.
However, if the parentheses of the back of this cover art reads «Jay»,
I’m speaking from the perspective of me.
Hopefully by the next couple of songs,
you’ll be able to relate to myself, the plug, your everyday street hustler,
your college weed lover, and maybe even your neighborhood crackhead and with
that said I know ya’ll tired of me talking, let’s bring this music back in
I know both sides and I’m gon' tell it like it is
I’m gon' tell it like it is
Both sides of the fence, I’m gon' tell it like it is
I’m gon' tell it like it is
I know both sides and I’m gon' tell it like it is
I’m gon' tell it like it is
Both sides of the fence, I’m gon' tell it like it is
I’m gon' tell it like it is
Kick it
Get up, get up, get up, get up
Wake up, wake up, wake up, wake up
Get up, get up, get up, get up
Wake up, wake up, wake up, wake up

(traduzione)

Dannazione piccola, sei cattiva
Almeno questo è quello che ho detto nella mia mente
Almeno questo l'ho detto quando l'ho vista
Servire margarita come se fossero citazioni in giudizio
Puoi dire che non ha citazioni in giudizio
Nel suo buon senso, la sua atmosfera
Ho detto tutto, quindi ho pensato di farlo partire
Non sassoso, Frankie per niente
Solo una nostra conversazione
Potrebbe mettermi nel suo letto, se posso entrare nella sua testa
Ma quella cosa era un po' difficile, quindi sono diventato invece morbido
Le ho chiesto dei suoi interessi e cosa le piaceva fare
E con mia grande sorpresa, anch'io ho fatto le stesse cose
Questa è una coincidenza o sto cadendo vittima di un giocatore
AKA un uccisore di uomini, questo non è giusto, ma fanculo
Sto provando a correre un rischio, proprio come si suol dire
Sto dimostrando che l'ignoranza è beatitudine, merda
Ma farei qualsiasi cosa solo per sentire quelle labbra sexy attorno al mio cazzo
Ruberei i mattoni ai bambini di Griselda Blanco
E rilascia il mio documento d'identità
nella loro culla solo per ricevere un bacio
Perché era così cattiva, così grassa e quel culo
Era nella mia mente, in quel momento ho bevuto tre drink
Ne avevo un quarto e merda, cosa ne pensi
Ho versato tutta la verità e tutto il resto che era rimasto
Era il mio secondo nome, il cognome da nubile e l'indirizzo di mia madre
Le cose che farei per ottenere l'indirizzo di una donna
Saranno le stesse cose che fa un negro per causargli la morte
Oh Signore
Quindi, quando ho iniziato a fare musica, volevo rimanere a scuola e un po',
lo sai a tempo parziale.
Ero come un figo e avevo un ronzio locale o qualsiasi altra cosa,
non sai niente di pazzo
Poi ho capito che si trattava in realtà di una passione,
Ho iniziato ad innamorarmene e subito dopo me ne sono reso conto
la merda è costata, quindi ho dovuto trovare un modo per ottenerla
Dannazione piccola, sei così bella
Dannazione piccola, sei così costosa
Dannazione piccola, sto provando a comprarti quello che vuoi
Sappi che mi accendi quando ti metti in mostra
Ma sono geloso da morire, sto provando a comprare ciò di cui hai bisogno
Perché fai un casino
Dedichi tutta la tua attenzione a quegli altri rapper
Ma non sono gentili la metà di me
Oh, ho capito, hanno soldi, sono due volte più intrappolati di me
Fanculo, se è quello che vuoi, vado a comprare una cipolla
Non è redditizio come la cocaina, ma sicuramente farà aumentare il budget
Se il mio PR e i miei beat costano 1200
Quindi questo taglio di capelli dalle 9 alle 5 non sta per tagliarlo
Quindi piccola, farò ciò che devo fare per mantenerti
Anche se i tuoi sforzi non sono garantiti o uguali
Anche se devo competere con altre persone
Farò quello che faccio per dimostrare quanto ho bisogno
Voi
Alzati, svegliati
Alzati, svegliati
Alzati, svegliati
Alzati, svegliati
Alzati, alzati, alzati, alzati
Svegliati, svegliati, svegliati, svegliati
Alzati, alzati, alzati, alzati
Svegliati, svegliati, svegliati, svegliati
Alzati, alzati, alzati, alzati
Svegliati, svegliati, svegliati, svegliati
Alzati, alzati, alzati, alzati
Svegliati, svegliati, svegliati, svegliati
Qual è la tua dipendenza
È base, è magra, è germoglia
Farò un po' di pastella e mescolerò tutto quanto sopra
Lo chiameremo SubTRAP
Attenzione, si innamorano
Questo è ciò che ci manca
Se sei diabolico, ti gratterò il prurito, molto presto
Cosa stai vendendo
È base, è magra, è germoglia
Ti darò tutto questo
E di più, al prezzo di uno
Siediti e calcia
Prendi un contundente e accendi il tuo incentivo
Rilassati e ascolta
Questa è la merda che manca al mondo
Per davvero, per davvero
Quindi, in pratica, per riassumere, Subtrap è l'arte della musica trap
un'altra prospettiva.
Invece di darti un lato del recinto,
Ti darò entrambi i lati con un messaggio.
Ora molte di queste cazzate non le ho fatte
personalmente, ma quando sono stato dentro e fuori dal carcere dal 2009 al 2012,
Mi sono preso il tempo per fare domande.
Quindi molti dei personaggi che stai per interpretare
di cui ho sentito parlare si basano su persone reali che ho incontrato durante il mio soggiorno.
Tuttavia, se le parentesi sul retro di questa copertina recitano «Jay»,
Parlo dal mio punto di vista.
Si spera che entro il prossimo paio di canzoni,
sarai in grado di relazionarti con me stesso, la presa di corrente, il tuo imbroglione di strada di tutti i giorni,
il tuo amante dell'erba del college, e forse anche il tuo pazzo di quartiere e con
detto questo, so che ti stancherai di parlare, riportiamo questa musica
Conosco entrambe le parti e dirò le cose come stanno
Lo dirò come è
Entrambi i lati della recinzione, dirò le cose come stanno
Lo dirò come è
Conosco entrambe le parti e dirò le cose come stanno
Lo dirò come è
Entrambi i lati della recinzione, dirò le cose come stanno
Lo dirò come è
Calcialo
Alzati, alzati, alzati, alzati
Svegliati, svegliati, svegliati, svegliati
Alzati, alzati, alzati, alzati
Svegliati, svegliati, svegliati, svegliati