| You gotta' meet halfway sometimes
| A volte devi incontrarti a metà
|
| I’m ain’t putting all my effort into digging up a dim-
| Non sto mettendo tutti i miei sforzi per scavare in una buia
|
| If it ain’t got a -mond at the end or it’s just a cubic zirconia
| Se alla fine non c'è un -mondo o è solo una zirconia cubica
|
| Trying to pretend, listen
| Cercando di fingere, ascoltare
|
| Now I done spent so many thousands on your ass
| Ora ho speso così tante migliaia per il tuo culo
|
| Just for you to turn your back on me and laugh
| Solo per te voltarmi le spalle e ridere
|
| I knew I should’ve never took your math
| Sapevo che non avrei mai dovuto fare i tuoi calcoli
|
| I shoulda' just focused in class in them long ass two hour labs!
| Dovrei solo concentrarmi in classe in quei laboratori lunghi due ore!
|
| You gotta' give me what I want
| Devi darmi quello che voglio
|
| So I can give you what you need
| Quindi posso darti ciò di cui hai bisogno
|
| The typa' shit I gotta love
| Il tipo di merda che devo amare
|
| The typa' shit that’s made of dreams
| La tipica merda fatta di sogni
|
| I like my hits the way I like my love
| Mi piacciono i miei successi come mi piace il mio amore
|
| And drugs, craving it fiends
| E le droghe, bramandole demoni
|
| I need to come for your heart
| Ho bisogno di venire per il tuo cuore
|
| If you want a taste of me
| Se vuoi un assaggio di me
|
| I don’t come easy, normally can’t stand by
| Non vengo facile, normalmente non riesco a stare a guardare
|
| If you can do me like you’ve never done before
| Se puoi farmi come non hai mai fatto prima
|
| I’ll hold you down
| ti terrò giù
|
| If you want me to be yours
| Se vuoi che io sia tuo
|
| You gotta' take one for the team
| Devi prenderne uno per la squadra
|
| I’ll be loyal to you
| Ti sarò fedele
|
| If you say you’ll keep me next to green
| Se dici che mi manterrai vicino al verde
|
| Don’t make a scene
| Non fare una scena
|
| What the fuck do you mean?
| Che cazzo vuoi dire?
|
| If I can’t have you then I’d rather watch you fuckin' bleed
| Se non posso averti, preferirei guardarti sanguinare dannatamente
|
| I’ll try my best to drag your heavy body up a tree
| Farò del mio meglio per trascinare il tuo corpo pesante su un albero
|
| Have you hangin' by your neck for all the rappers to see
| Ti sei appeso per il collo perché tutti i rapper lo vedano
|
| I’m trying my best to keep calm
| Sto facendo del mio meglio per mantenere la calma
|
| But I put you before myself, my mom, and God
| Ma ti metto davanti a me stesso, a mia mamma e a Dio
|
| How dare you try to make me a mockery
| Come osi provare a prendermi in giro
|
| A commodity, a pack of ketchup sitting in a drawer
| Una merce, un pacchetto di ketchup seduto in un cassetto
|
| 'Cause it’s not in need
| Perché non è necessario
|
| My apologies if you scared of me
| Mi scuso se hai paura di me
|
| I love you, but why the fuck are you not loving me!
| Ti amo, ma perché cazzo non mi ami!
|
| Let’s take it back to Marshall Mathers
| Riportiamolo a Marshall Mathers
|
| When I slit your fucking throat screaming
| Quando ti ho tagliato la gola urlando
|
| Bleed bitch, bleed!
| Sanguina cagna, sanguina!
|
| Bleed!
| Sanguinare!
|
| And as I watch the blood pour from her neck
| E mentre guardo il sangue sgorgare dal suo collo
|
| I use that same dagger on me | Uso lo stesso pugnale su di me |