Traduzione del testo della canzone SOMEBODY - IDK

SOMEBODY (originale)

I knew I’d be somebody even when I didn’t know who I would be
So know you’ll be somebody even when there is a future you can’t see
Know you’ll be somebody
Give me stardom
Give me (fame)
Give me money
Give me (change)
Give me cars
Give me (range)
Give me broads
Give me (brain)
Give me this
Give me (that)
Give me
Every thing you (have)
Give me future
Fuck my past
But make me change and it won’t last
These labels tryna fuck wit ya boy
Cuz they don’t know I’m
Poised
No they don’t know I’m smart
They don’t know my heart
Really in this music shit I make
It’s Really real authentic never fake
And I know it’s a lot that’s on my plate
But That’s food for thought I love to eat
I love when you take shots
I love the beef
And if the shit makes sense
I might respond
Cuz I done work way too damn hard from everything that I got
And you will never take it from
Me nigga
Ima PG nigga but I know
DC niggas
All the way from toga
Down to the E street niggas
Over by the boarder with the water
Hole T niggas
When I Had a T Top on my old Z nigga
And I use to go to PGCC nigga
All the hoes use to play me
Especially when I sat at the cafeteria with my pen and a pad tryna rap looking
crazy
Now ya hoes play me
Now they wanna save me
But I ain’t looking for 100 problems I’m Jay Z
Long as I can’t eat and have a roof I’m gravey
So not being rich for a little don’t phase me
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na (X2)
I knew I’d be somebody even when I didn’t know who I would be
So know you’ll be somebody even when there is a future you can’t see
She use to have a phat as wit some fat titties and a fat pussy now she just fat
Probably cuz she had 3 kids since high school only 21 that’s bad
No offense to the young mothers
But offense to the ones that would make fun of me and my jeans
Use to call them shits nut huggers
What up Stacey
I’m petty as a mutherfucker
But I remember those days when I was ashamed to be myself and wanted to change
Now I hate change I only like dollars
I only like the ones that suck and swalla
I only like the ones that fuck no problem
But sorry Stacey I don’t want no mama
No drama
Unless it got a grill and it’s gangsta
Like manny fresh big tymers
Juvenile
Lil wayne
Mac mane and stunna
UH
Knew I’d be somebody even when I didn’t know who I would be
So know you’ll be somebody even when there is a future you can’t see
I knew I’d be somebody even when I didn’t know who I would be
So know you’ll be somebody even when there is a future you can’t see
Give me stardom
Give me (fame)
Give me money
Give me (change)
Give me cars
Give me (range)
Give me broads
Give me (brain)
Give me this
Give me (that)
Give me
Every thing you (have)
Give me future
Fuck My past
But make me change and it won’t last

(traduzione)

Sapevo che sarei stato qualcuno anche quando non sapevo chi sarei stato
Quindi sappi che sarai qualcuno anche quando c'è un futuro che non puoi vedere
Sappi che sarai qualcuno
Dammi la celebrità
Dammi (fama)
Dammi denaro
Dammi (cambia)
Dammi le auto
Dammi (gamma)
Dammi ampi
Dammi (cervello)
Dammi questo
Dammi (quello)
Mi dia
Ogni cosa che (hai)
Dammi futuro
Fanculo il mio passato
Ma fammi cambiare e non durerà
Queste etichette cercano di scopare con te ragazzo
Perché non sanno che lo sono
In bilico
No non sanno che sono intelligente
Non conoscono il mio cuore
Davvero in questa merda musicale che faccio
È davvero autentico, mai falso
E so che c'è molto che c'è nel mio piatto
Ma questo è uno spunto di riflessione che amo mangiare
Adoro quando scatti scatti
Adoro il manzo
E se la merda ha senso
Potrei rispondere
Perché ho lavorato troppo dannatamente duro con tutto ciò che ho ottenuto
E non lo prenderai mai da
Io negro
Ima PG nigga ma lo so
Negri DC
Fin dalla toga
Fino ai negri di E-street
Oltre il confine con l'acqua
Buco T negri
Quando ho avuto una T Top sul mio vecchio Z negro
E io vado su PGCC nigga
Tutte le puttane usano per giocare con me
Soprattutto quando mi sono seduto alla mensa con la mia penna e un blocco cercando di guardare rap
pazzo
Ora voi troie giocate con me
Ora vogliono salvarmi
Ma non sto cercando 100 problemi, sono Jay Z
Finché non posso mangiare e avere un tetto, sono grave
Quindi non essere ricco per poco non mi sminuisce
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na (X2)
Sapevo che sarei stato qualcuno anche quando non sapevo chi sarei stato
Quindi sappi che sarai qualcuno anche quando c'è un futuro che non puoi vedere
Aveva l'abitudine di avere un phat con alcune tette grasse e una figa grassa ora è semplicemente grassa
Probabilmente perché ha avuto 3 figli dal liceo a soli 21 anni, è un male
Nessuna offesa per le giovani madri
Ma offesa per coloro che prenderebbero in giro me e i miei jeans
Usali per chiamarli merda svitati
Come va Stacey
Sono meschino come un bastardo
Ma ricordo quei giorni in cui mi vergognavo di essere me stesso e volevo cambiare
Ora odio il cambiamento, mi piacciono solo i dollari
Mi piacciono solo quelli che succhiano e swalla
Mi piacciono solo quelli che non fottono problemi
Ma scusa Stacey, non voglio nessuna mamma
Non c'e 'problema
A meno che non abbia una griglia e sia gangsta
Come Manny Fresh Big Tymers
Giovanile
Lil Wayne
Mac criniera e stordimento
Uh
Sapevo che sarei stato qualcuno anche quando non sapevo chi sarei stato
Quindi sappi che sarai qualcuno anche quando c'è un futuro che non puoi vedere
Sapevo che sarei stato qualcuno anche quando non sapevo chi sarei stato
Quindi sappi che sarai qualcuno anche quando c'è un futuro che non puoi vedere
Dammi la celebrità
Dammi (fama)
Dammi denaro
Dammi (cambia)
Dammi le auto
Dammi (gamma)
Dammi ampi
Dammi (cervello)
Dammi questo
Dammi (quello)
Mi dia
Ogni cosa che (hai)
Dammi futuro
Fanculo il mio passato
Ma fammi cambiare e non durerà