Traduzione del testo della canzone Thug's Prayers (Jon Jon) - IDK

Thug's Prayers (Jon Jon) (originale)

Hey God, I pray this money that I’m makin'
Off the Yay' don’t catch up
I’m in the kitchen water whippin'
Hey God and my probation agent hatin'
Yeah, she don’t really fuck with me
I’m in the kitchen water whippin'
Hey God, hey God, hey God, hey God
Hey God, hey God, hey God
Hey God, hey God, hey God
Let me sell another ounce before they track me down
I barely ever get piss tested
But today I’m gettin' piss tested
And what’s gon' make it even worse
Is that I took a hit of piff to the lips, nigga I was stressin'
Go to the store like where the Nauzene at
Dirty pee, they gon' treat it like a violent act
When in reality that’s what push the violence back
I woulda been murked a nigga if I ain’t had no pack
I ain’t got no racks, my job ain’t paying me crap
They want me to pay my restitution, that’s like three stacks
Like how the hell am I gon' get that, the clock is tickin'
The only way to get it in time is to get a lickin'
Go on a mission, load up the .30, that’s what I’ll do
Sip on a 40 with my homies, then we wait until two
Make it 2:50, grab the .30 and the first one I see
Is gettin' robbed for they money and we split it in three
I gotta think, think, think, think, was that really needed
Was a hundred dollars from the victims worth my freedom
If the money for the court don’t get paid
They gon take it anyway
'Nother dollar, 'nother day, suck my penis
Hey God, I pray this money that I’m makin'
Off the Yay' don’t catch up
I’m in the kitchen water whippin'
Hey God and my probation agent hatin'
Yeah, she don’t really fuck with me
I’m in the kitchen water whippin'
Hey God, hey God, hey God, hey God
Hey God, hey God, hey God
Hey God, hey God, hey God
Let me sell another ounce before they track me down
This is for my niggas work a nine to five and still hustle
'Cause a nigga can’t shine off 7.25
It ain’t always 'bout the shine, it be 'bout tryna' survive
In a world where the po' die and the rich thrive
I just missed my Obamacare
The next time to sign up is gonna' be next year
But that ain’t an option 'cause I need the dough
To see the proper doctor, so I’m kickin in your door
It ain’t my fault, I’m Silkk the Shocker
What I said to the judge, but the judge don’t agree
Like the how the hell you judgin' me
If you ain’t come from the streets
If you ain’t been in this position where it’s nothin' to eat
The only way to get rid of that hunger’s fallin' asleep
And when I fall asleep, I fall in to a very perfect dream
Where everything is working for my family and the team
No more sellin' work or robbin', yeah that’d be lovely
Then I wake up from the dream and be still hungry
That just turn me to a drug store and make me rob more
If you hustlin' on my block, Chief, you declare war
I don’t give a shit, if we both the same color
You are not my brother if we do not have the same mother
Motherfucker
Hey God, I pray this money that I’m makin'
Off the Yay' don’t catch up
I’m in the kitchen water whippin'
Hey God and my probation agent hatin'
Yeah, she don’t really fuck with me
I’m in the kitchen water whippin'
Hey God, hey God, hey God, hey God
Hey God, hey God, hey God
Hey God, hey God, hey God
Let me sell another ounce before they track me down
This a prayer for my niggas whippin' Yayo in the pot
Fuck the law, ain’t no justice when your killer is a cop
This a prayer for my niggas with the Ninas and them Glocks
Fuck the law, ain’t no justice when your killer is a cop
This a prayer for my niggas hittin' licks and never stop
Fuck the law, ain’t no justice when your killer is a cop
This a prayer for my niggas on the tier or on the block
Front your mouth on them fosters 'cause that the way that they get caught
Hey God, hey God, hey God, hey God
Hey God, hey God, hey God
Hey God, hey God, hey God
Let me sell another ounce before they track me down

(traduzione)

Ehi Dio, prego questi soldi che sto facendo
Off the Yay' non recuperare
Sono in cucina a sbattere l'acqua
Ehi Dio e il mio agente di libertà vigilata odia
Sì, non mi prende davvero per il culo
Sono in cucina a sbattere l'acqua
Ehi Dio, ehi Dio, ehi Dio, ehi Dio
Ehi Dio, ehi Dio, ehi Dio
Ehi Dio, ehi Dio, ehi Dio
Fammi vendere un'altra oncia prima che mi scoprano
Non faccio quasi mai il test della pipì
Ma oggi mi metto alla prova
E cosa succederà ancora peggio
È che mi sono preso un colpo di piff alle labbra, negro stavo stressando
Vai al negozio come dove si trova il Nauzene
Pipì sporca, lo tratteranno come un atto violento
Quando in realtà è questo che respinge la violenza
Sarei stato oscurato da un negro se non avessi il branco
Non ho rack, il mio lavoro non mi paga una schifezza
Vogliono che paghi la mia restituzione, sono come tre pile
Ad esempio, come diavolo lo comprerò, l'orologio sta ticchettando
L'unico modo per ottenerlo in tempo è farsi una leccata
Vai in missione, carica il .30, è quello che farò
Sorseggia un 40 con i miei amici, poi aspettiamo fino alle due
Fallo 2:50, prendi il .30 e il primo che vedo
Viene derubato per i loro soldi e li abbiamo divisi in tre
Devo pensare, pensare, pensare, pensare, era davvero necessario
Cento dollari delle vittime valevano la mia libertà
Se i soldi per il tribunale non vengono pagati
Lo prenderanno comunque
'Un altro dollaro,' un altro giorno, succhiami il pene
Ehi Dio, prego questi soldi che sto facendo
Off the Yay' non recuperare
Sono in cucina a sbattere l'acqua
Ehi Dio e il mio agente di libertà vigilata odia
Sì, non mi prende davvero per il culo
Sono in cucina a sbattere l'acqua
Ehi Dio, ehi Dio, ehi Dio, ehi Dio
Ehi Dio, ehi Dio, ehi Dio
Ehi Dio, ehi Dio, ehi Dio
Fammi vendere un'altra oncia prima che mi scoprano
Questo è perché i miei negri lavorano dalle nove alle cinque e continuano a lavorare
Perché un negro non può brillare 7.25
Non si tratta sempre di "brillare", si tratta di "provare" a sopravvivere
In un mondo in cui i po' muoiono e i ricchi prosperano
Mi è appena mancato il mio Obamacare
La prossima volta che ti iscrivi sarà l'anno prossimo
Ma questa non è un'opzione perché ho bisogno dell'impasto
Per consultare il medico giusto, quindi sto sfondando la tua porta
Non è colpa mia, sono Silkk the Shocker
Quello che ho detto al giudice, ma il giudice non è d'accordo
Come come diavolo mi giudichi
Se non vieni dalle strade
Se non sei stato in questa posizione in cui non c'è niente da mangiare
L'unico modo per sbarazzarsi di quella fame è addormentarsi
E quando mi addormento, cado in un sogno molto perfetto
Dove tutto funziona per la mia famiglia e il team
Non più vendere lavoro o rubare, sì, sarebbe adorabile
Poi mi sveglio dal sogno e ho ancora fame
Questo mi porta solo in un negozio di droga e mi fa rubare di più
Se ti precipiti nel mio blocco, capo, dichiari guerra
Non me ne frega un cazzo, se siamo entrambi dello stesso colore
Non sei mio fratello se non abbiamo la stessa madre
Figlio di puttana
Ehi Dio, prego questi soldi che sto facendo
Off the Yay' non recuperare
Sono in cucina a sbattere l'acqua
Ehi Dio e il mio agente di libertà vigilata odia
Sì, non mi prende davvero per il culo
Sono in cucina a sbattere l'acqua
Ehi Dio, ehi Dio, ehi Dio, ehi Dio
Ehi Dio, ehi Dio, ehi Dio
Ehi Dio, ehi Dio, ehi Dio
Fammi vendere un'altra oncia prima che mi scoprano
Questa è una preghiera per i miei negri che frustano Yayo nella pentola
Fanculo la legge, non c'è giustizia quando il tuo assassino è un poliziotto
Questa è una preghiera per i miei negri con i Nina e quei Glock
Fanculo la legge, non c'è giustizia quando il tuo assassino è un poliziotto
Questa è una preghiera per i miei negri che si leccano e non si fermano mai
Fanculo la legge, non c'è giustizia quando il tuo assassino è un poliziotto
Questa è una preghiera per i miei negri sul livello o sul blocco
Affronta la tua bocca su di loro favorisce perché è il modo in cui vengono catturati
Ehi Dio, ehi Dio, ehi Dio, ehi Dio
Ehi Dio, ehi Dio, ehi Dio
Ehi Dio, ehi Dio, ehi Dio
Fammi vendere un'altra oncia prima che mi scoprano