| Ша лу ла (originale) | Ша лу ла (traduzione) |
|---|---|
| Я смотрел ей в глаза, | L'ho guardata negli occhi, |
| В них слеза, как роса. | C'è una lacrima in loro, come rugiada. |
| В них то свет, то луна, | In loro c'è la luce o la luna, |
| То рассвет, то волна. | Ora alba, poi onda. |
| А я ей пел Ша Лу Ла, | E le ho cantato Sha Lu La, |
| Ша Лу Ла… | Sha Lu La… |
| Родом из детства, | Viene dall'infanzia |
| Со мной по соседству | Accanto a me |
| Смешная девчонка жила. | La ragazza divertente è sopravvissuta. |
| А я ей пел Ша Лу Ла, | E le ho cantato Sha Lu La, |
| Ша Лу Ла… | Sha Lu La… |
| Родом из детства, | Viene dall'infanzia |
| Со мной по соседству | Accanto a me |
| Смешная девчонка жила. | La ragazza divertente è sopravvissuta. |
| Я смотрел ей в глаза | La guardai negli occhi |
| И не знал, что сказать. | E non sapevo cosa dire. |
| В них то дождь, то гроза, | O piovono o tuonano, |
| То роса, как слеза. | Quella rugiada è come una lacrima. |
| А я ей пел Ша Лу Ла, | E le ho cantato Sha Lu La, |
| Ша Лу Ла… | Sha Lu La… |
| Родом из детства, | Viene dall'infanzia |
| Со мной по соседству | Accanto a me |
| Смешная девчонка жила. | La ragazza divertente è sopravvissuta. |
| А я ей пел Ша Лу Ла, | E le ho cantato Sha Lu La, |
| Ша Лу Ла… | Sha Lu La… |
| Родом из детства, | Viene dall'infanzia |
| Со мной по соседству | Accanto a me |
| Смешная девчонка жила. | La ragazza divertente è sopravvissuta. |
| Я смотрел ей в глаза | La guardai negli occhi |
| И не знал, что сказать. | E non sapevo cosa dire. |
| В них то свет, то луна, | In loro c'è la luce o la luna, |
| То рассвет, то волна. | Ora alba, poi onda. |
| А я ей пел Ша Лу Ла, | E le ho cantato Sha Lu La, |
| Ша Лу Ла… | Sha Lu La… |
| Родом из детства, | Viene dall'infanzia |
| Со мной по соседству | Accanto a me |
| Смешная девчонка жила. | La ragazza divertente è sopravvissuta. |
| А я ей пел Ша Лу Ла, | E le ho cantato Sha Lu La, |
| Ша Лу Ла… | Sha Lu La… |
| Родом из детства, | Viene dall'infanzia |
| Со мной по соседству | Accanto a me |
| Смешная девчонка жила. | La ragazza divertente è sopravvissuta. |
| А я ей пел Ша Лу Ла, | E le ho cantato Sha Lu La, |
| Ша Лу Ла… | Sha Lu La… |
| Родом из детства, | Viene dall'infanzia |
| Со мной по соседству | Accanto a me |
| Смешная девчонка жила, | La ragazza divertente è sopravvissuta |
| Такая девчонка жила, | Questa ragazza è vissuta |
| Такая девчонка жила. | Questa ragazza è vissuta. |
Traduzione del testo della canzone Ша лу ла - Игорь Кандур
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ша лу ла , di -Игорь Кандур
Nel genere:Поп
Data di rilascio:11.05.2017
Lingua della canzone:lingua russa
Seleziona la lingua in cui tradurre: