Testi di Не плачь - Игорёк

Не плачь (originale)

Здрасте, здрасте, я ваш Игорёк,
Только в этот раз я от вас далёк.
Я в стране красивой, я в стране счастливой,
Без России, без любимой.
А в Москве скучает девочка моя,
Плачет, плачет, потому что без меня.
Знаю я, как трудно ей одной,
И катятся слезинки по щеке родной,
Припев:
А только спрячь, ты слёзы эти спрячь
И не плачь, будь умницей, не плачь.
Что бы вам такого рассказать ещё?
Море, пляжи — это очень хорошо,
Только без подружки я скучаю,
Да и ей без меня плохо, я ведь знаю.
Крутится, мотается по своим делам,
Деловая, злая — ах как непросто вам.
В городе большом Ю нельзя быть доброй —
Утром ведь опять подушка будет мокрой.
Припев.

(traduzione)

Ciao, ciao, sono il tuo Igor,
Solo che questa volta sono lontano da te.
Sono in un bel paese, sono in un paese felice,
Senza la Russia, senza una persona cara.
E a Mosca la mia ragazza è annoiata,
Piange, piange, perché senza di me.
So quanto è difficile per lei da sola,
E le lacrime scorrono lungo la guancia nativa,
Coro:
Ma nasconditi, nascondi queste lacrime
E non piangere, sii intelligente, non piangere.
Cos'altro vorresti dire?
Il mare, le spiagge sono molto buone,
Solo senza una ragazza mi manca
Sì, e si sente male senza di me, lo so.
Girando, ciondolando per i suoi affari,
Professionale, malvagio - oh, quanto è difficile per te.
Nella città del grande Yu non puoi essere gentile -
Al mattino, il cuscino sarà di nuovo bagnato.
Coro.