Traduzione del testo della canzone I Believe - Ilan Bluestone, Giuseppe De Luca

I Believe (originale)

I’m a fire, I’m a burning flame
I’m a gasp, I’m a breathe just to form your name
I’m a flower, I will bloom in vein
For the lost, for the last, for our mothers' shame
Golden hour, let me see the plain
Take me higher, a climber for seishen
I’m a fire, I’m a burning flame
Undermine, a design to leave as I came
Now the sun is rising
Shadows all fade the same
I see how you forged a light that was blinding
From how it warps and fades
Do you feel no shame?
And are we still, are we still the same
Do you field the blame?
And are we still, are we still the same
I believe
Bring me down, bring me down
There’s a way for me
Bring me down, bring me down
Now the sun is rising
Shadows all fade the same
I see how you forged a light that was blinding
From how it warps and fades
Do you feel no shame?
And are we still, are we still the same
Do you field the blame?
And are we still, are we still the same
I believe
Bring me down, bring me down
There’s a way for me
Bring me down, bring me down
I believe
Bring me down, bring me down
There’s a plan for me
Bring me down, bring me down

I Believe (traduzione)

Sono un fuoco, sono una fiamma ardente
Sono un sussulto, sono un respiro solo per formare il tuo nome
Sono un fiore, sboccerò in vena
Per i perduti, per gli ultimi, per la vergogna delle nostre madri
Ora d'oro, fammi vedere la pianura
Portami più in alto, uno scalatore per seishen
Sono un fuoco, sono una fiamma ardente
Indebolire, un design da lasciare come sono venuto
Ora il sole sta sorgendo
Le ombre svaniscono tutte allo stesso modo
Vedo come hai forgiato una luce accecante
Da come si deforma e svanisce
Non provi vergogna?
E siamo ancora, siamo ancora gli stessi
Ti prendi la colpa?
E siamo ancora, siamo ancora gli stessi
Credo
Portami giù, portami giù
C'è un modo per me
Portami giù, portami giù
Ora il sole sta sorgendo
Le ombre svaniscono tutte allo stesso modo
Vedo come hai forgiato una luce accecante
Da come si deforma e svanisce
Non provi vergogna?
E siamo ancora, siamo ancora gli stessi
Ti prendi la colpa?
E siamo ancora, siamo ancora gli stessi
Credo
Portami giù, portami giù
C'è un modo per me
Portami giù, portami giù
Credo
Portami giù, portami giù
C'è un piano per me
Portami giù, portami giù