Testi di Contra Todo - Ile

Contra Todo (originale)

Soy el terreno invadido
Naturaleza robada
Soy pensamiento indebido
Grito de voz silenciada
Soy el dolor que no siente
Soy la memoria olvidada
Soy material resistente
Con rabia despellejada
Con el coraje de frente
Voy a ganar la batalla
Hecha de viento y de playa
Soy la ola que va a romper
Quieren verme caer
Pero daré bien la talla
Atravesar la muralla
Voy contra todo pa defender
Soy mi coraza guerrera
Todo lo que he soportado
Soy fuerza de cordillera
Raíz de sueño sembrado
Llevo el poder verdadero
Que por mi sangre palpita
Hoy me deshago del miedo
La paciencia se desquita
Con el coraje de frente
Voy a ganar la batalla
Hecha de viento y de playa
Soy la ola que va a romper
Quieren verme caer
Pero daré bien la talla
Atravesar la muralla
Voy contra todo pa defender

(traduzione)

Io sono il terreno invaso
natura rubata
Ho sbagliato pensiero
Urlo di voce silenziato
Io sono il dolore che non provi
Sono il ricordo dimenticato
Sono materiale resistente
Con rabbia cruda
Con coraggio davanti
Vincerò la battaglia
Fatto di vento e spiaggia
Io sono l'onda che sta per rompersi
Vogliono vedermi cadere
Ma mi misurerò
attraversare il muro
Vado contro tutto per difendermi
Sono la mia armatura da guerriero
Tutto quello che ho sopportato
Sono la forza della catena montuosa
radice dei sogni seminata
Porto il vero potere
che pulsa per il mio sangue
Oggi mi libero dalla paura
La pazienza ha il suo pedaggio
Con coraggio davanti
Vincerò la battaglia
Fatto di vento e spiaggia
Io sono l'onda che sta per rompersi
Vogliono vedermi cadere
Ma mi misurerò
attraversare il muro
Vado contro tutto per difendermi