| Esto es dedicado para Sigmund Freud y Judith Butler
| Questo è dedicato a Sigmund Freud e Judith Butler
|
| Pa' que la meneen
| In modo che lo scuotano
|
| Dile Dillon
| Dillo a Dillon
|
| Se maquilla, porque quiere sexo
| Si trucca, perché vuole fare sesso
|
| Se peina, porque quiere sexo
| Si pettina i capelli perché vuole fare sesso
|
| Se compra ropa, porque quiere sexo
| Compra vestiti, perché vuole fare sesso
|
| Se perfuma, porque quiere sexo
| Si profuma, perché vuole fare sesso
|
| Te pidió el teléfono, porque quiere sexo
| Ha chiesto il tuo telefono, perché vuole fare sesso
|
| Se atrevió a hablarle, porque quiere sexo
| Ha osato parlarle, perché vuole fare sesso
|
| Se ponen nerviosos, porque quieren sexo
| Diventano nervosi, perché vogliono il sesso
|
| Se conocieron, porque querían sexo
| Si sono incontrati, perché volevano il sesso
|
| Te regaló chocolates y flores
| Ti ha dato cioccolatini e fiori
|
| Una pecera llena de peces de colores
| Un acquario pieno di pesci colorati
|
| Y trajo a los mejores mariachis de la plaza frente a tu casa
| E ha portato i migliori mariachi dalla piazza davanti a casa tua
|
| Porque quiere sexo
| perché vuole sesso
|
| Le escribió un poema, porque quiere sexo
| Le ha scritto una poesia, perché vuole fare sesso
|
| Fueron al cine, porque quieren sexo
| Sono andati al cinema, perché vogliono il sesso
|
| Te sacó a bailar, porque quiere sexo
| Ti ha portato fuori a ballare, perché vuole fare sesso
|
| ¡Nadie lo dice pero todos quieren sexo!
| Nessuno lo dice ma tutti vogliono il sesso!
|
| Blam, blam
| bla bla
|
| What a bam-bam
| Che bam-bam
|
| Tu pun-pun
| Gioco di parole
|
| Wiqui, wiqui
| wiki, wiki
|
| Rrr-ra-ta-ta-ta-ta
| Rrr-ra-ta-ta-ta-ta
|
| Blam, blam
| bla bla
|
| What a bam-bam
| Che bam-bam
|
| Tu pun-pun
| Gioco di parole
|
| Wiqui, wiqui
| wiki, wiki
|
| Rrr-ra-ta-ta-ta-ta
| Rrr-ra-ta-ta-ta-ta
|
| Quiere ganar plata, porque quiere sexo
| Vuole guadagnare soldi, perché vuole fare sesso
|
| Se compró un auto, porque quiere sexo
| Ha comprato una macchina, perché vuole fare sesso
|
| Se puso a dieta, porque quiere sexo
| Si è messo a dieta, perché vuole fare sesso
|
| Te invitó a cenar, porque quiere sexo
| Ti ha invitato a cena, perché vuole fare sesso
|
| Cuando te pregunta qué signo eres
| Quando ti chiede che segno sei
|
| Aunque no sepa nada de astrología, ehm-mmm, ahm-mmm
| Anche se non so niente di astrologia, ehm-mmm, ahm-mmm
|
| ¡Es porque quiere sexo!
| È perché vuole fare sesso!
|
| Quiere ser intelectual, porque quiere sexo
| Vuole essere intellettuale, perché vuole il sesso
|
| Dice que lee libros, porque quiere sexo
| Dice di leggere libri perché vuole fare sesso
|
| Cuando en la primera cita te ríes de los chistes
| Quando ridi alle battute al primo appuntamento
|
| Aunque no te den risa
| Anche se non ti fanno ridere
|
| No eres católico pero fuiste a la misa
| Non sei cattolico ma sei andato a messa
|
| Y aunque tenga un chancro en el labio le das un beso
| E anche se ha un graffio sul labbro, dagli un bacio
|
| Es porque quieres sexo
| È perché vuoi fare sesso
|
| ¡Nadie lo dice pero todos quieren sexo!
| Nessuno lo dice ma tutti vogliono il sesso!
|
| Blam, blam
| bla bla
|
| What a bam-bam
| Che bam-bam
|
| Tu pun-pun
| Gioco di parole
|
| Wiqui, wiqui
| wiki, wiki
|
| Rrr-ra-ta-ta-ta-ta
| Rrr-ra-ta-ta-ta-ta
|
| Blam, blam
| bla bla
|
| What a bam-bam
| Che bam-bam
|
| Tu pun-pun
| Gioco di parole
|
| Wiqui, wiqui
| wiki, wiki
|
| Rrr-ra-ta-ta-ta-ta
| Rrr-ra-ta-ta-ta-ta
|
| Queremos sexo, no es juego
| Vogliamo il sesso, non è un gioco
|
| Desde que los monos descubrieron el fuego
| Da quando le scimmie hanno scoperto il fuoco
|
| No necesitábamos cama
| Non avevamo bisogno di un letto
|
| Adán y Eva lo hicieron encima de una rama
| Adamo ed Eva lo fecero in cima a un ramo
|
| Y se comieron la manzana
| E hanno mangiato la mela
|
| Y nació la raza humana
| E la razza umana è nata
|
| Y gritamos con entusiasmo
| E gridiamo con entusiasmo
|
| Y descubrimos los orgasmos
| E abbiamo scoperto gli orgasmi
|
| Nos inventamos los condones
| Abbiamo inventato i preservativi
|
| Y todas las posiciones
| e tutte le posizioni
|
| Y descubrimos las orgías
| E abbiamo scoperto le orge
|
| La poligamia, la fantasía
| poligamia, fantasia
|
| Y aunque lo hagamos
| E anche se lo facciamo
|
| Nunca lo hablamos
| non ne parliamo mai
|
| Todos los días lo pensamos
| Ogni giorno ci pensiamo
|
| Nos da cosquilla' hasta en los hueso'
| Ci solletica 'anche nelle ossa'
|
| ¡Nadie lo dice pero todos quieren sexo!
| Nessuno lo dice ma tutti vogliono il sesso!
|
| Blam, blam
| bla bla
|
| What a bam-bam
| Che bam-bam
|
| Tu pun-pun
| Gioco di parole
|
| Wiqui, wiqui
| wiki, wiki
|
| Rrr-ra-ta-ta-ta-ta
| Rrr-ra-ta-ta-ta-ta
|
| Blam, blam
| bla bla
|
| What a bam-bam
| Che bam-bam
|
| Tu pun-pun
| Gioco di parole
|
| Wiqui, wiqui
| wiki, wiki
|
| Rrr-ra-ta-ta-ta-ta
| Rrr-ra-ta-ta-ta-ta
|
| Blam, blam
| bla bla
|
| What a bam-bam
| Che bam-bam
|
| Tu pun-pun
| Gioco di parole
|
| Wiqui, wiqui
| wiki, wiki
|
| Rrr-ra-ta-ta-ta-ta
| Rrr-ra-ta-ta-ta-ta
|
| Blam, blam
| bla bla
|
| What a bam-bam
| Che bam-bam
|
| Tu pun-pun
| Gioco di parole
|
| Wiqui, wiqui
| wiki, wiki
|
| Rrr-ra-ta-ta-ta-ta
| Rrr-ra-ta-ta-ta-ta
|
| Blam, blam
| bla bla
|
| What a bam-bam
| Che bam-bam
|
| Tu pun-pun
| Gioco di parole
|
| Wiqui, wiqui
| wiki, wiki
|
| Rrr-ra-ta-ta-ta-ta
| Rrr-ra-ta-ta-ta-ta
|
| Blam, blam
| bla bla
|
| What a bam-bam
| Che bam-bam
|
| Tu pun-pun
| Gioco di parole
|
| Wiqui, wiqui
| wiki, wiki
|
| Rrr-ra-ta-ta-ta-ta | Rrr-ra-ta-ta-ta-ta |