
Data di rilascio: 11.05.2019
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Curandera(originale) |
Yo soy la curandera y hoy te voy a sanar |
No necesito velas pa' poder alumbrar |
Tengo el agua pura y te vengo a limpiar |
Sacarte esos dolores pa' que no vuelvan más |
Vuelo hacia el futuro, el pasado y el presente |
Me voy balanceando entre la vida y la muerte |
Vuelo hacia el futuro, el pasado y el presente |
Me voy balanceando entre la vida y la muerte |
Soy la medicina que a ti te purifica |
Busco la simpleza cuando se te complica |
Yo te doy los ojos pa' que mires de cerquita |
Y con mis unciones toíto se te quita |
Tengo en mi ramito la hierba que yo quiero |
La albahaca, la lavanda, el tabaco y el romero |
Voy a poner las piedras y limpiarlas con el fuego |
Intimidar al sol espantándolo con huevo |
Yo soy la curandera y hoy te voy a sanar |
No necesito velas pa' poder alumbrar |
Tengo el agua pura y te vengo a limpiar |
Sacarte esos dolores pa' que no vuelvan más |
Vuelo hacia el futuro, el pasado y el presente |
Me voy balanceando entre la vida y la muerte |
Vuelo hacia el futuro, el pasado y el presente |
Me voy balanceando entre la vida y la muerte |
Voy a sacar pa' fuera toda esa maldición |
Encender el humo, escupir el alcohol |
Remojar las heridas en jugo de limón |
Decirte tres palabras y hacerte una oración |
Quiero prepararte un baño de flores |
Para que te calmen todos sus olores |
Machacar las hojas pa' que te las tomes |
Pedirle a la tierra todos sus verdores |
Yo soy la curandera y hoy te voy a sanar |
No necesito velas pa' poder alumbrar |
Tengo el agua pura y te vengo a limpiar |
Sacarte esos dolores pa' que no vuelvan más |
Vuelo hacia el futuro, el pasado y el presente |
Me voy balanceando entre la vida y la muerte |
Vuelo hacia el futuro, el pasado y el presente |
Me voy balanceando entre la vida y la muerte |
Habla |
Yo soy la curandera y hoy te voy a sanar |
No necesito velas pa' poder alumbrar |
Tengo el agua pura y te vengo a limpiar |
Sacarte esos dolores pa' que no vuelvan más |
Vuelo hacia el futuro, el pasado y el presente |
Me voy balanceando entre la vida y la muerte |
Vuelo hacia el futuro, el pasado y el presente |
Me voy balanceando entre la vida y la muerte |
(traduzione) |
Io sono il guaritore e oggi ho intenzione di guarire te |
Non ho bisogno di candele per poter accendere |
Ho acqua pura e vengo a pulirti |
Sbarazzati di quei dolori in modo che non tornino |
Vola nel futuro, passato e presente |
Vado oscillando tra la vita e la morte |
Vola nel futuro, passato e presente |
Vado oscillando tra la vita e la morte |
Io sono la medicina che ti purifica |
Cerco la semplicità quando diventa complicato |
Ti do i miei occhi così puoi guardare da vicino |
E con le mie unzioni toíto viene rimosso |
Ho nel mio bouquet l'erba che voglio |
Basilico, lavanda, tabacco e rosmarino |
Metto le pietre e le pulisco con il fuoco |
Intimidire il sole spaventandolo con un uovo |
Io sono il guaritore e oggi ho intenzione di guarire te |
Non ho bisogno di candele per poter accendere |
Ho acqua pura e vengo a pulirti |
Sbarazzati di quei dolori in modo che non tornino |
Vola nel futuro, passato e presente |
Vado oscillando tra la vita e la morte |
Vola nel futuro, passato e presente |
Vado oscillando tra la vita e la morte |
Ho intenzione di tirare fuori tutta quella maledizione |
Accendi il fumo, sputa l'alcol |
Immergi le ferite nel succo di limone |
Dirti tre parole e farti una preghiera |
Voglio prepararti un bagno ai fiori |
In modo che tutti i suoi odori ti calmino |
Schiaccia le foglie in modo da poterle prendere |
Chiedi alla terra tutto il suo verde |
Io sono il guaritore e oggi ho intenzione di guarire te |
Non ho bisogno di candele per poter accendere |
Ho acqua pura e vengo a pulirti |
Sbarazzati di quei dolori in modo che non tornino |
Vola nel futuro, passato e presente |
Vado oscillando tra la vita e la morte |
Vola nel futuro, passato e presente |
Vado oscillando tra la vita e la morte |
Discorso |
Io sono il guaritore e oggi ho intenzione di guarire te |
Non ho bisogno di candele per poter accendere |
Ho acqua pura e vengo a pulirti |
Sbarazzati di quei dolori in modo che non tornino |
Vola nel futuro, passato e presente |
Vado oscillando tra la vita e la morte |
Vola nel futuro, passato e presente |
Vado oscillando tra la vita e la morte |