Traduzione del testo della canzone Cool - Ilgen-Nur

Cool (originale)

I go to sleep in the evening
And I wake up in the afternoon
And just because I’m twenty
Doesn’t mean I know what to do
Haven’t figured out what my life will be like tomorrow
Haven’t figured out what my life was like yesterday and I’m
Just trying to be cool
But I feel like a fool
Just trying to be cool
But I feel like a fool
I’m still figuring out who I am
I’m still figuring out how to end
Haven’t figured out what my life was like today
Just lay in bed and no I wanna stay
I like riding my bike
But I don’t do it a lot these days
And I, I like putting lipstick on
Even though I know it will smudge someday
And I, I like wearing all black
Because it makes me feel more mysterious
And I, I think looking at my mom is like
Looking in the mirror and I kind of like it and I’m
Just trying to be cool
But I feel like a fool
Just trying to be cool
But I feel like a fool
I’m still figuring out who I am
I’m still figuring out how to end
Haven’t figured out what my life was like today
Just lay in bed and no I wanna stay
Just trying to be cool
But I feel like a fool
Just trying to be cool
But I feel like a fool
Just trying to be cool
But I feel like a fool
Just trying to be cool
But I feel like a fool

Cool (traduzione)

Vado a dormire la sera
E mi sveglio nel pomeriggio
E solo perché ho vent'anni
Non significa che sappia cosa fare
Non ho ancora capito come sarà la mia vita domani
Non ho capito com'era la mia vita ieri e lo sono
Sto solo cercando di essere cool
Ma mi sento uno stupido
Sto solo cercando di essere cool
Ma mi sento uno stupido
Sto ancora cercando di capire chi sono
Sto ancora cercando di capire come finire
Non ho capito com'era la mia vita oggi
Sdraiati a letto e non voglio restare
Mi piace andare in bicicletta
Ma non lo faccio molto in questi giorni
E io, mi piace mettere il rossetto
Anche se so che un giorno si sbiadirà
E io, mi piace vestirmi completamente di nero
Perché mi fa sentire più misterioso
E io, penso che guardare mia mamma sia come
Mi guardo allo specchio e mi piace un po' e lo sono
Sto solo cercando di essere cool
Ma mi sento uno stupido
Sto solo cercando di essere cool
Ma mi sento uno stupido
Sto ancora cercando di capire chi sono
Sto ancora cercando di capire come finire
Non ho capito com'era la mia vita oggi
Sdraiati a letto e non voglio restare
Sto solo cercando di essere cool
Ma mi sento uno stupido
Sto solo cercando di essere cool
Ma mi sento uno stupido
Sto solo cercando di essere cool
Ma mi sento uno stupido
Sto solo cercando di essere cool
Ma mi sento uno stupido